Bill Watterson Versuri Traducere în Română

I didn't write these, they are from http://wiki.illemonati.com.
Acestea nu le-am scris eu, sunt de pe http://wiki.illemonati.com.
_____________________
_____________________
G F# G F#7 (x2)
G F# G F#7 (x2)
VERSE (1, 2, 4):
versetul (1, 2, 4):
Where'd you go
Unde te-ai dus
When you were done?
Când ai terminat?
I'd like to know
Aș vrea să știu
C Bm (D 4th time)
C Bm (D a patra oară)
What you've become
Ce ai devenit
3RD VERSE:
AL 3-lea versetul:
It's plain to see
Este clar de văzut
You're scared of me
Ți-e frică de mine
But that's not how
Dar nu așa
It's supposed to be
Ar trebui să fie
CHORUS:
Refren:
Don't you know I think that you're the cat's meow?
Nu știi că cred că tu ești miaunatul pisicii?
Where's the tiger now? Where's the tiger now?
Unde e tigrul acum? Unde e tigrul acum?
Bill Watterson, can't you hear me?
Bill Watterson, nu mă auzi?
Bill Watterson, please don't fear me
Bill Watterson, te rog nu te teme de mine
Don't treat me like I have rabies
Nu mă trata de parcă aș avea rabie
I only wanna have your babies
Vreau doar să am copiii tăi
BRIDGE:
PODUL:
Oh, you want me to show
Oh, vrei să arăt
how much I believe that
cat de mult cred asta
you fly far and go
zboara departe si pleci
to meet you through
să te întâlnesc prin
thunderstorms and snow
furtuni și zăpadă
Well, I will do anything
Ei bine, voi face orice
and though I happen to know
și deși se întâmplă să știu
The reason you're hiding
Motivul pentru care te ascunzi
From publicity:
Din publicitate:
It's not out of eccentricity
Nu este din excentricitate
But rather from privacy when you
Ci mai degrabă din intimitate când tu
Are with me
Sunt cu mine