Consumer Whore Paroles Traduction Française

Enjoy guys
Profitez les gars
What are you waiting for?
Qu'est-ce que tu attends ?
Enough of this redundancy.
Assez de cette redondance.
Why don't you go back to my show?
Pourquoi ne retournes-tu pas à mon émission ?
No need to torture me.
Pas besoin de me torturer.
It's just commercials.
Ce ne sont que des publicités.
Damn commercials on my plasma screen.
Maudites publicités sur mon écran plasma.
It's such a pain, so I complain
C'est tellement douloureux, alors je me plains
while drinking my caffeine.
en buvant ma caféine.
BRIDGE 1:
PONT 1 :
My Nike shoes are on my feet.
Mes chaussures Nike sont à mes pieds.
I'm going out to get some McDonald's to eat.
Je sors manger chez McDonald's.
CHORUS:
CHŒUR :
Don't know what my brain is for.
Je ne sais pas à quoi sert mon cerveau.
I used to, but I don't no more.
Avant, je le faisais, mais ce n'est plus le cas.
I am a consumer whore.
Je suis une pute consommatrice.
I am a consumer whore.
Je suis une pute consommatrice.
BRIDGE 2:
PONT 2 :
(pedal C)
(pédale C)
What do you want from me?
Que veux-tu de moi ?
What do I want from you?
Qu'est-ce que je veux de toi ?
Somebody talk to me.
Quelqu'un me parle.
Tell me you feel it too.
Dis-moi que tu le ressens aussi.
This unstoppable force that delivers my hand to my wallet,
Cette force imparable qui remet ma main à mon portefeuille,
extracts all my hard earned dinero, and casts it to the
extrait tous mes dinero durement gagnés et les jette au
smirking rottweilers.
des rottweilers souriants.
This was taken from
Ceci a été tiré de
a wiki site of lemon demon so its
un site wiki de Lemon Demon donc c'est
not a gohex original
pas un gohex original