Fine كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
Verse:
الآية:
Today has a way
اليوم لديه وسيلة
Of scarring your eyes.
من تندب عينيك.
The negitative lines,
الخطوط السلبية
Pull over the skies.
سحب فوق السماء.
I put on the shades,
وأضع الظلال،
And see through the lies. (The convienient truth is...)
وانظر من خلال الأكاذيب. (الحقيقة المريحة هي ...)
Pre-Prechorus
ما قبل Prechorus
Light is on the way,
والنور في الطريق ,
We'll be having a fun time.
سنقضي وقتًا ممتعًا.
It's such a lovely day
إنه يوم جميل
We should park in the sunshine.
يجب أن نتوقف في ضوء الشمس.
And never get in back,
ولا ترجع أبدا
Even if there's a heat wave
حتى لو كانت هناك موجة حارة
Or terrorist attack
أو هجوم إرهابي
It will just be a cliche`
سيكون مجرد مبتذلة
Prechorus:
مقدمة:
But no. (I Know)
لكن لا. (أعرف)
That every bomb has a silver lining
أن كل قنبلة لها جانب مضيء
I know, (I Know)
أعلم، (أعلم)
It won't be long until Everything...
لن يمر وقت طويل حتى كل شيء...
Chorus:
جوقة:
Works out nice in the end
يعمل بشكل جيد في النهاية
The sun will marry the moon.
الشمس سوف تتزوج القمر .
It'll be fine
سوف يكون على ما يرام
Why don't we
لماذا لا نفعل ذلك؟
Sit back mellow again
اجلس يانع مرة أخرى
And have a nice afternoon
وأتمنى لك ظهيرة سعيدة
It'll Be fine -ine -ine -ine -ine
سيكون الأمر على ما يرام
Verse:
الآية:
I go for a walk
أذهب للنزهة
The sidewalk is cracked
الرصيف متصدع
I'm not superstitious
أنا لست الخرافات
But I made a pact
لكنني عقدت اتفاقا
With old mother Earth
مع الأرض الأم القديمة
She'd get off my back
وقالت انها سوف تنزل من ظهري
When I get off her's.
عندما أنزل منها.
Pre-Prechorus
ما قبل Prechorus
Light is on the way,
والنور في الطريق ,
We'll be having a fun time.
سنقضي وقتًا ممتعًا.
It's such a lovely day
إنه يوم جميل
We should park in the sunshine.
يجب أن نتوقف في ضوء الشمس.
And never get in back,
ولا ترجع أبدا
Even if there's a heat wave
حتى لو كانت هناك موجة حارة
We're stalling on the track
نحن نتوقف على المسار
It will just be a cliche`
سيكون مجرد مبتذلة
Prechorus:
مقدمة:
But no. (I Know)
لكن لا. (أعرف)
With every step all the birds will sing
مع كل خطوة ستغني كل الطيور
I know, (I Know)
أعلم، (أعلم)
It won't be long until Everything...
لن يمر وقت طويل حتى كل شيء...
Chorus:
جوقة:
Works out nice in the end
يعمل بشكل جيد في النهاية
The sun will marry the moon.
الشمس سوف تتزوج القمر .
It'll be fine
سوف يكون على ما يرام
Why don't we
لماذا لا نفعل ذلك؟
Sit back mellow again
اجلس يانع مرة أخرى
And have a nice afternoon
وأتمنى لك ظهيرة سعيدة
It'll Be fine
سيكون بخير
G Em Am (Repeated over and over...)
G Em Am (تكرر مراراً وتكراراً...)
You should be able to get the rest.
يجب أن تكون قادرًا على الحصول على الباقي.
end with Am
تنتهي مع صباحا