Fine Letras Tradução em Português

Intro:
Introdução:
Verse:
Versículo:
Today has a way
Hoje tem um jeito
Of scarring your eyes.
De cicatrizar seus olhos.
The negitative lines,
As linhas negativas,
Pull over the skies.
Encoste os céus.
I put on the shades,
Eu coloquei as cortinas,
And see through the lies. (The convienient truth is...)
E veja através das mentiras. (A verdade conveniente é...)
Pre-Prechorus
Pré-Pré-refrão
Light is on the way,
A luz está a caminho,
We'll be having a fun time.
Estaremos nos divertindo.
It's such a lovely day
Está um dia tão lindo
We should park in the sunshine.
Devíamos estacionar ao sol.
And never get in back,
E nunca volte,
Even if there's a heat wave
Mesmo que haja uma onda de calor
Or terrorist attack
Ou ataque terrorista
It will just be a cliche`
Será apenas um clichê
Prechorus:
Pré-refrão:
But no. (I Know)
Mas não. (Eu sei)
That every bomb has a silver lining
Que toda bomba tem uma fresta de esperança
I know, (I Know)
Eu sei, (eu sei)
It won't be long until Everything...
Não demorará muito até que tudo...
Chorus:
Refrão:
Works out nice in the end
Funciona bem no final
The sun will marry the moon.
O sol se casará com a lua.
It'll be fine
Vai ficar tudo bem
Why don't we
Por que não
Sit back mellow again
Sente-se suavemente novamente
And have a nice afternoon
E tenha uma boa tarde
It'll Be fine -ine -ine -ine -ine
Vai ficar tudo bem -ine -ine -ine -ine
Verse:
Versículo:
I go for a walk
vou dar um passeio
The sidewalk is cracked
A calçada está rachada
I'm not superstitious
Eu não sou supersticioso
But I made a pact
Mas eu fiz um pacto
With old mother Earth
Com a velha mãe Terra
She'd get off my back
Ela sairia do meu pé
When I get off her's.
Quando eu sair dela.
Pre-Prechorus
Pré-Pré-refrão
Light is on the way,
A luz está a caminho,
We'll be having a fun time.
Estaremos nos divertindo.
It's such a lovely day
Está um dia tão lindo
We should park in the sunshine.
Devíamos estacionar ao sol.
And never get in back,
E nunca volte,
Even if there's a heat wave
Mesmo que haja uma onda de calor
We're stalling on the track
Estamos parando na pista
It will just be a cliche`
Será apenas um clichê
Prechorus:
Pré-refrão:
But no. (I Know)
Mas não. (Eu sei)
With every step all the birds will sing
A cada passo todos os pássaros cantarão
I know, (I Know)
Eu sei, (eu sei)
It won't be long until Everything...
Não demorará muito até que tudo...
Chorus:
Refrão:
Works out nice in the end
Funciona bem no final
The sun will marry the moon.
O sol se casará com a lua.
It'll be fine
Vai ficar tudo bem
Why don't we
Por que não
Sit back mellow again
Sente-se suavemente novamente
And have a nice afternoon
E tenha uma boa tarde
It'll Be fine
Vai ficar tudo bem
G Em Am (Repeated over and over...)
G Em Am (repetido continuamente...)
You should be able to get the rest.
Você deve conseguir o resto.
end with Am
termine com Am