Sick Puppy Songtekst Nederlandse Vertaling

Weeell... I play this half a step down, it's easier to do the chords this way.
Weeell... Ik speel dit een halve toon lager, het is gemakkelijker om de akkoorden op deze manier te spelen.
Eb, Ab, Db, Gb, Bb, Eb (From Low To high)
Eb, Ab, Db, Gb, Bb, Eb (van laag naar hoog)
The strumming pattern is easy, you'll figure it out. x)
Het tokkelpatroon is eenvoudig, je komt er wel achter. x)
Sick puppy, you're a threat to the peace.
Zieke puppy, je bent een bedreiging voor de vrede.
Gone batty, running from the county police.
Gek geworden, op de vlucht voor de provinciale politie.
Well, I hope you get well soon.
Nou, ik hoop dat je snel beter wordt.
If I were a registered psychiatrist,
Als ik een geregistreerde psychiater was,
We could be together for all time.
We zouden voor altijd samen kunnen zijn.
It's a shame you're on the lam,
Het is jammer dat je op de vlucht bent,
But I don't really give a damn
Maar het kan mij niet echt schelen
That you used a stolen taser on that unsuspecting mime.
Dat je een gestolen taser op die nietsvermoedende mimespeler hebt gebruikt.
Sick puppy, have you been taking your pills?
Zieke puppy, heb je je pillen ingenomen?
No worries, but you better head for the hills.
Geen zorgen, maar je kunt beter de heuvels in gaan.
Well I hope you get well soon.
Nou, ik hoop dat je snel beter wordt.
I hope you get well soon.
Ik hoop dat je snel beter wordt.
I hope you get well soon.
Ik hoop dat je snel beter wordt.
Soon...
Binnenkort...
Peace Out Yo x)
Vrede uit Yo x)