Your Imaginary Friend Letra Traducción al Español

Intro)
Introducción)
(Verse)
(Verso)
Simple and small,
Sencillo y pequeño,
almost alone.
casi solo.
Curled up in a ball
Acurrucado en una bola
with a tin can phone
con un teléfono de lata
tied to a twist
atado a un giro
leading outside
liderando afuera
and into the mist
y en la niebla
where the shadows hide.
donde se esconden las sombras.
Maybe when you??re gone
Tal vez cuando te hayas ido
we??ll gladly take your place.
Con gusto ocuparemos tu lugar.
You??re so nicely drawn.
Estás tan bien dibujado.
We like your face and
Nos gusta tu cara y
we want to be your imaginary friend,
queremos ser tu amigo imaginario,
want to be your imaginary friend.
Quiero ser tu amigo imaginario.
When you were young
cuando eras joven
you knew us well.
nos conocías bien.
The cat had your tongue,
El gato tenía tu lengua,
so you could not yell
para que no pudieras gritar
when you were cross.
cuando estabas enojado.
All you could do
Todo lo que pudiste hacer
was call it a loss,
fue llamarlo una pérdida,
though this was not true.
aunque esto no era cierto.
We??ve since disappeared.
Desde entonces hemos desaparecido.
That is, until tonight
Es decir, hasta esta noche.
when you turn out the light
cuando apagas la luz
and everything stands still.
y todo se detiene.
The wind??s direction shifts
La dirección del viento cambia
and makes the curtains lift?
y hace que se levanten las cortinas?
and you see us on the sill.
y nos ves en el alféizar.
(Instrumental)
(instrumental)
(Verse)
(Verso)
Every word that you??ve learned,
Cada palabra que has aprendido,
Every wish that you??ve burned,
Cada deseo que has quemado,
Every single strand of hair in your head,
Cada mechón de cabello en tu cabeza,
Every book that you??ve read:
Cada libro que has leído:
We love you this much.
Te queremos mucho.
We want to be your imaginary friend,
Queremos ser tu amigo imaginario,
Bm Bhlfdim7
Bm Bhlfdim7
want to be your imaginary?
¿Quieres ser tu imaginario?
friend
amigo
(Ending)
(Final)