Delirium 歌詞 日本語訳

Text o musik av Thomas "Orup" Eriksson
テキストと音楽: Thomas "Orup" Eriksson
Intro: G
イントロ：G
Jag kan höra dina steg fast jag vet att du har gått din väg
あなたが自分の道を進んでいることはわかっていても、あなたの足音が聞こえます
och det känns som igår fast jag vet att det var längesen
遠い昔のことだとわかっていても、まるで昨日のことのように感じます
Jag har inga vänner kvar fast jag vet, att den som spar han har
私にはもう友達はいない、でも救う人には友達がいるのはわかっている
dom försvann den dagen du gick, och kommer aldrig mer igen
彼らはあなたが去った日に消えてしまい、二度と戻ってくることはありません
Om någon undrar om dom flaskor som, nån har druckit upp så tillhör faktiskt dom
誰かが飲んだボトルが気になる人がいたら、それは実際にその人のものです。
nån som kommer hit till mig om natten, jag lever mest på bröd och vatten
夜に来る人、私は主にパンと水で生きています
Jag lever i min fantasi, jag skaffar mig ett annat liv i mitt rum,
私は想像の中で生きている、自分の部屋には別の人生がある、
jag lever i delirium
私はせん妄の中で生きています
En mycket bättre verklighet, jag gör vad ingen annan vet i mitt rum,
もっと良い現実、私は自分の部屋で誰も知らないことをしている、
jag lever i delirium
私はせん妄の中で生きています
Allt känns mycket bättre nu när jag vet, att det är jag och du
それが私とあなただとわかったので、すべてがずっと良くなったように感じます
när jag blir i min värld där ingen kontrollerar mig
誰も私をコントロールしない自分の世界に留まるとき
Och om dom kommer hit till mig, och dom tror att dom kan hämta mig
もし彼らが私のところに来て、私を捕まえられると思ったら
skall jag gömma mig i min dröm där ingen konfronterar mig
誰も立ち向かわない夢の中に隠れようか
Jag lever gärna i delirium, där jag är drottningen och du kan va min kung
私は錯乱の中で生きるのが好きです、そこでは私が女王で、あなたが私の王になれるのです
regerar här i alla dagar, s länge som min tro behagar
私の信仰が満足する限り、永遠にここに君臨します
Jag lever i min fantasi, jag skaffar mig ett annat liv i mitt rum,
私は想像の中で生きている、自分の部屋には別の人生がある、
jag lever i delirium
私はせん妄の中で生きています
En mycket bättre verklighet, jag gör vad ingen annan vet i mitt rum,
もっと良い現実、私は自分の部屋で誰も知らないことをしている、
jag lever i delirium
私はせん妄の中で生きています
Längtat, så länge som jag längtat, och väntat
憧れて待った限り
på ett ord från dig, ett rop från dig, en tanke på mitt liv
あなたからの言葉、あなたからの叫び、私の人生についての考え
Jag lever i min fantasi, jag skaffar mig ett annat liv i mitt rum,
私は想像の中で生きている、自分の部屋には別の人生がある、
jag lever i delirium
私はせん妄の中で生きています
En mycket bättre verklighet, jag gör vad ingen annan vet i mitt rum,
もっと良い現実、私は自分の部屋で誰も知らないことをしている、
jag lever i delirium
私はせん妄の中で生きています