A Place Nearby Testo Traduzione Italiana

_ L_ E_ N_ E_ _M _A _R _L _I _N _
_ L_ E_ N_ E_ _M _A _R _L _I _N _
Place Nearby
Luogo nelle vicinanze
If You want the Intro to this song please mail me at barthezz@online.no
Se vuoi l'intro di questa canzone mandami una mail a barthezz@online.no
and I`l tab it, to tired to do it now :) If I have missed something or the tab
e lo tabello, sono troppo stanco per farlo adesso :) Se mi sono perso qualcosa o il tab
needs a correction, plz mail me !! Thanks, and enjoy the song!! Nordmenn/kvinner
ha bisogno di una correzione, per favore mandami una mail!! Grazie e godetevi la canzone!! Nordmenn/kvinner
rox, tru m, e nordlending ;)
rox, tru m, e nordlending ;)
I entered the room
Sono entrato nella stanza
Sat by your bed all through the night
Seduto accanto al tuo letto tutta la notte
I watched your daily fight
Ho guardato il tuo combattimento quotidiano
I hardly knew
Quasi non lo sapevo
The pain
Il dolore
Was almost more than I could bear
Era quasi più di quanto potessi sopportare
And still I hear
E ancora sento
Your last words to me
Le tue ultime parole per me
Ref:
Rif:
Heaven is a place nearby
Il paradiso è un posto vicino
So I won't be so far away
Quindi non sarò così lontano
And if you try and look for me
E se provi a cercarmi
Maybe you'll find me someday
Forse un giorno mi troverai
Heaven is a place nearby
Il paradiso è un posto vicino
So there's no need to say goodbye
Quindi non c'è bisogno di dire addio
I wanna ask you not to cry
Voglio chiederti di non piangere
I'll always be by your side
Sarò sempre al tuo fianco
(Continue the pattern above through next)
(Continua lo schema sopra fino a quello successivo)
You just faded away
Sei semplicemente svanito
You spread your wings
Hai spiegato le tue ali
You had flown
Avevi volato
Away to something unknown
Via verso qualcosa di sconosciuto
Wish I could bring you back
Vorrei poterti riportare indietro
You're always on my mind
Sei sempre nei miei pensieri
About to tear myself apart
Sto per farmi a pezzi
You have your special place in my heart
Hai il tuo posto speciale nel mio cuore
Always
Sempre
ref:
rif:
Heaven is a place nearby
Il paradiso è un posto vicino
So I won't be so far away
Quindi non sarò così lontano
And if you try and look for me
E se provi a cercarmi
Maybe you'll find me someday
Forse un giorno mi troverai
Heaven is a place nearby
Il paradiso è un posto vicino
So there's no need to say goodbye
Quindi non c'è bisogno di dire addio
I wanna ask you not to cry
Voglio chiederti di non piangere
I'll always be by your side
Sarò sempre al tuo fianco
And even when I go to sleep
E anche quando vado a dormire
I still can hear your voice
Posso ancora sentire la tua voce
And those words I never will forget
E quelle parole non le dimenticherò mai
Heaven is a place nearby
Il paradiso è un posto vicino
So I won't be so far away
Quindi non sarò così lontano
And if you try and look for me
E se provi a cercarmi
Maybe you'll find me someday
Forse un giorno mi troverai
Heaven is a place nearby
Il paradiso è un posto vicino
So there's no need to say goodbye
Quindi non c'è bisogno di dire addio
I wanna ask you not to cry
Voglio chiederti di non piangere
I'll always be by your side
Sarò sempre al tuo fianco