Another Day Текст Песни Перевод на Русский

Email: richardmcalpin3@hotmail.com
Электронная почта: richardmcalpin3@hotmail.com
Lene Marlin - Another Day
Лене Марлин - Другой день
Intro: F C Am G x2
Вступление: F C Am G x2
(Verse 1)
(Куплет 1)
Lie to me, say that you need me
Обмани меня, скажи, что я тебе нужен
That's what I wanna hear
Вот что я хочу услышать
That is what would make me happy
Вот что сделало бы меня счастливым
Hoping you are near
Надеюсь, ты рядом
(Bridge 1a)
(Мост 1а)
All this time
Все это время
How could I know
Откуда я мог знать
Within these walls I can feel you
В этих стенах я чувствую тебя
(Chorus)
(Припев)
Another day goes by
Проходит еще один день
Will never know just wonder why
Никогда не узнаю, просто интересно, почему
You made me feel good
Ты заставил меня чувствовать себя хорошо
Made me smi-ile
Заставил меня улыбнуться
I see it now and I
Я вижу это сейчас, и я
Can say it's gone that would be a lie
Могу сказать, что его больше нет, это было бы ложью
Cannot cont-rol this, this thing called l - ove
Не могу это контролировать, эта штука под названием любовь.
(Verse 2)
(Куплет 2)
You must think, how can this be
Вы должны подумать, как это может быть
You don't really know me
Ты меня совсем не знаешь
I can't tell this ain't the time
Я не могу сказать, что сейчас не время
You'll never be mine
Ты никогда не будешь моим
(Bridge 1b)
(Мост 1б)
What can I say
Что я могу сказать
Something 'bout my life
Что-то о моей жизни
I just lost again
Я только что снова проиграл
(Chorus)
(Припев)
(Bridge 2)
(Мост 2)
Always have to move on
Всегда нужно двигаться дальше
To leave it all be-hind
Оставить все это позади
Go along with time
Идите в ногу со временем
(Chorus)
(Припев)
Play out with intro chords and rhythm: F C Am G (repeat to fade)
Играйте со вступительными аккордами и ритмом: F C Am G (повторяйте до затухания)
2) In the last playing of the chorus; strum C, Am and G on the
2) В последней игре припева; бренчать C, Am и G на
words 'Another', 'Will' and 'Wonder' respectively before continuing with the
слова «Другой», «Воля» и «Чудо» соответственно, прежде чем продолжить
usual rhythm.
обычный ритм.
3) Would also say, throughout the song emphasise playing on the thinner
3) Еще бы сказал, на протяжении всей песни акцент делается на игре на тоньше
strings more than the thicker ones.
струны больше, чем более толстые.
Hope this is right and does the sexiest woman in europe justice!!!
Надеюсь, это правильно и воздает должное самой сексуальной женщине Европы!!!