Do You Remember كلمات أغنية ترجمة عربية

Lene Marlin - Do you remember
لين مارلين - هل تتذكر
Chords:
الحبال:
G: 320033
ز: 320033
C9: 032033
ج9: 032033
E7: 022033
ه7: 022033
D7: 000233
د7: 000233
Bm: 224432
ب م: 224432
F#7: 200033
ف#7: 200033
Do you remember those days
هل تتذكر تلك الأيام
When the sound of the rain made your day
عندما صنع صوت المطر يومك
You'd put on your raincoat, play in the mud
كنت ترتدي معطف المطر الخاص بك، وتلعب في الوحل
Nothing can take all that joy away
لا شيء يمكن أن يسلب كل هذه الفرحة
One cup of cocoa, then off to bed
كوب واحد من الكاكاو، ثم اذهب إلى السرير
Mud, still in your hair
الطين، لا يزال في شعرك
You didn't care, fall asleep with a smile on your face
لم تهتم، تغفو والابتسامة على وجهك
Nothing as safe as that place
لا شيء آمن مثل هذا المكان
Do you remember those nights
هل تتذكر تلك الليالي
When the sound of the screams made you scared
عندما كان صوت الصراخ يخيفك
You'd bring teddy bears, hide under the bed
ستحضر الدببة، وتختبئ تحت السرير
You know you will sleep there instead
أنت تعلم أنك سوف تنام هناك بدلاً من ذلك
Prayers to God, then closing your eyes
صلي إلى الله ثم أغمض عينيك
Forgot your favourite bear
نسيت الدب المفضل لديك
You didn't care, fall asleep with tears on your face
لم تهتم، نامت والدموع على وجهك
Nothing as safe as that place
لا شيء آمن مثل هذا المكان
I don't know what memories you keep
لا أعرف ما هي الذكريات التي تحتفظ بها
Maybe one, both, maybe none, but you know someone
ربما واحد، أو كلاهما، وربما لا شيء، لكنك تعرف شخصًا ما
You know someone
أنت تعرف شخص ما
Do you remember those days
هل تتذكر تلك الأيام
They allowed you to play in the sea
سمحوا لك باللعب في البحر
You'd put on your swimsuit, bring all your toys
سترتدي ملابس السباحة الخاصة بك، وتحضري كل ألعابك
Feeling as happy as you could be
الشعور بالسعادة قدر الإمكان
Wrapped in a towel, then off to bed
ملفوفة بالمنشفة، ثم تذهب إلى السرير
Salt, still in your hair
الملح، لا يزال في شعرك
You didn't care, fall asleep with a smile on your face
لم تهتم، تغفو والابتسامة على وجهك
Nothing as safe as that place
لا شيء آمن مثل هذا المكان
I don't know what memories you keep
لا أعرف ما هي الذكريات التي تحتفظ بها
Maybe one, both, maybe none, but you know someone
ربما واحد، أو كلاهما، وربما لا شيء، لكنك تعرف شخصًا ما
You know someone
أنت تعرف شخص ما
I don't know what memories you keep
لا أعرف ما هي الذكريات التي تحتفظ بها
Maybe one, both, maybe none, but you know someone
ربما واحد، أو كلاهما، وربما لا شيء، لكنك تعرف شخصًا ما
You know someone
أنت تعرف شخص ما
Simple but beautiful song. Enjoy!
أغنية بسيطة ولكنها جميلة. يتمتع!
-Victor M.
-فيكتور م.