Do You Remember Versuri Traducere în Română
Lene Marlin - Îți amintești
by Lene Marlin
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Lene Marlin - Do you remember
Lene Marlin - Îți amintești?
Chords:
Acorduri:
G: 320033
G: 320033
C9: 032033
C9: 032033
E7: 022033
E7: 022033
D7: 000233
D7: 000233
Bm: 224432
Bm: 224432
F#7: 200033
F#7: 200033
Do you remember those days
Îți amintești acele zile
When the sound of the rain made your day
Când sunetul ploii ți-a făcut ziua
You'd put on your raincoat, play in the mud
Te-ai pune pe pelerină de ploaie, te-ai juca în noroi
Nothing can take all that joy away
Nimic nu poate lua toată această bucurie
One cup of cocoa, then off to bed
O ceașcă de cacao, apoi la culcare
Mud, still in your hair
Noroi, încă în părul tău
You didn't care, fall asleep with a smile on your face
Nu ți-a păsat, adormi cu zâmbetul pe buze
Nothing as safe as that place
Nimic mai sigur ca locul acela
Do you remember those nights
Îți amintești acele nopți
When the sound of the screams made you scared
Când sunetul țipetelor te speria
You'd bring teddy bears, hide under the bed
Ai aduce ursuleți, te-ai ascunde sub pat
You know you will sleep there instead
Știi că vei dormi acolo
Prayers to God, then closing your eyes
Rugăciuni către Dumnezeu, apoi închideți ochii
Forgot your favourite bear
Ți-ai uitat ursul preferat
You didn't care, fall asleep with tears on your face
Nu ți-a păsat, adormi cu lacrimi pe față
Nothing as safe as that place
Nimic mai sigur ca locul acela
I don't know what memories you keep
Nu știu ce amintiri păstrezi
Maybe one, both, maybe none, but you know someone
Poate unul, amândoi, poate niciunul, dar cunoști pe cineva
You know someone
Cunosti pe cineva
Do you remember those days
Îți amintești acele zile
They allowed you to play in the sea
Ți-au permis să te joci în mare
You'd put on your swimsuit, bring all your toys
Ți-ai pune costumul de baie, ți-ai aduce toate jucăriile
Feeling as happy as you could be
Te simți cât de fericit poți fi
Wrapped in a towel, then off to bed
Învelit într-un prosop, apoi plecat în pat
Salt, still in your hair
Sare, încă în părul tău
You didn't care, fall asleep with a smile on your face
Nu ți-a păsat, adormi cu zâmbetul pe buze
Nothing as safe as that place
Nimic mai sigur ca locul acela
I don't know what memories you keep
Nu știu ce amintiri păstrezi
Maybe one, both, maybe none, but you know someone
Poate unul, amândoi, poate niciunul, dar cunoști pe cineva
You know someone
Cunosti pe cineva
I don't know what memories you keep
Nu știu ce amintiri păstrezi
Maybe one, both, maybe none, but you know someone
Poate unul, amândoi, poate niciunul, dar cunoști pe cineva
You know someone
Cunosti pe cineva
Simple but beautiful song. Enjoy!
Cântec simplu dar frumos. Bucurați-vă!
-Victor M.
-Victor M.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.