Here We Are 歌詞 日本語訳

HERE WE ARE ? Lene Marlin
ここにいますか？レネ・マーリン
F = 133211 G6/B = x20030
F = 133211 G6/B = x20030
VERSE I
第 1 節
Keeping my distance, I look but I don't really see
距離を置いて見てみるけどよく見えない
It's like things lose their colour
まるで物が色を失っていくような
And people are walking right through me
そして人々は私の中を通り抜けていきます
To not pay attention, not easy to see what's passing you by
注意を払わないと、通り過ぎていくものが見えにくくなる
I gave it a try, did not see you coming my way
試してみたけど、あなたが近づいてくるのが見えなかった
Now you wanna hold my hand, you chose to take it
今、あなたは私の手を握りたい、あなたはそれを取ることを選んだ
The truth is that I never really thought we'd make it
実を言うと、私たちが成功するとはまったく思っていなかった
Here we are, no chance I'm leaving
ここにいる、私が離れる可能性はありません
Ideas of love and life for sure can be deceiving
愛や人生についての考えは確かに騙される可能性がある
Here we are now
私たちは今ここにいます
VERSE II
詩 II
How come it just happened? By that moment I sure didn't know
どうしてそんなことが起こったのでしょうか？その瞬間には確かに知らなかった
A purpose of meeting, back then I did not believe so
会う目的、あの時は信じられなかった
Somehow you got to me, never again will I put up a fight
どういうわけかあなたは私に近づきました、私は二度と戦いを挑むことはありません
When everything's right, finally everything's right
すべてがうまくいったら、ついにすべてがうまくいく
Now you wanna hold my hand, you chose to take it
今、あなたは私の手を握りたい、あなたはそれを取ることを選んだ
The truth is that I never really thought we'd make it
実を言うと、私たちが成功するとはまったく思っていなかった
Here we are, no chance I'm leaving
ここにいる、私が離れる可能性はありません
Ideas of love and life for sure can be deceiving
愛や人生についての考えは確かに騙される可能性がある
Here we are now
私たちは今ここにいます
BRIDGE/SOLO
ブリッジ/ソロ
Now you wanna hold my hand, you chose to take it
今、あなたは私の手を握りたい、あなたはそれを取ることを選んだ
The truth is that I never really thought we'd make it
実を言うと、私たちが成功するとはまったく思っていなかった
Here we are, no chance I'm leaving
ここにいる、私が離れる可能性はありません
Ideas of love and life for sure can be deceiving
愛や人生についての考えは確かに騙される可能性がある
Hold my hand, you chose to take it
私の手を握ってください、あなたはそれを取ることを選んだのです
The truth is that I never really thought we'd make it
実を言うと、私たちが成功するとはまったく思っていなかった
Here we are, no chance I'm leaving
ここにいる、私が離れる可能性はありません
Ideas of love and life for sure can be deceiving
愛や人生についての考えは確かに騙される可能性がある
Here we are now
私たちは今ここにいます
Here we are now.
ここが今です。
Comment, rate, appreciate!
コメント、評価、よろしくお願いします！