How Would It Be Letras Tradução em Português

Intro: only elect. gtr
Introdução: apenas eleitos. gtr
palm muted C5
palma silenciada C5
then
então
Verse: only el.gtr keep palm muted all chords till chorus
Verso: apenas el.gtr mantém a palma silenciada em todos os acordes até o refrão
What have I done?
O que eu fiz?
What if it's too late now?
E se agora for tarde demais?
Did I do all I could, did I?
Eu fiz tudo que pude, não é?
Did I make it good, did I?
Eu fiz isso bem, não é?
Somehow it doesn't feel right
De alguma forma isso não parece certo
Is it really all over?
Está realmente tudo acabado?
Did I think it through, did I?
Eu pensei bem, não é?
What if all I want is you?
E se tudo que eu quiser for você?
Chorus: El.gtr plays power chords and Ac.gtr plays normal chords.
Refrão: El.gtr toca acordes poderosos e Ac.gtr toca acordes normais.
I'll put the electric chords in the brackets
Vou colocar os acordes elétricos entre colchetes
And now
E agora
I won't see you again
Eu não vou te ver de novo
The moment was there but we lost it
O momento estava lá, mas nós o perdemos
Time changed it all
O tempo mudou tudo
And we let it
E nós deixamos isso
We let it happen
Nós deixamos isso acontecer
And now
E agora
I wonder how it would be
Eu me pergunto como seria
If things stayed the same and we liked it
Se as coisas permanecessem iguais e gostássemos
The end of a search 'cos we found it
O fim de uma busca porque encontramos
How would it be?
Como seria?
Break&verse 2: Ac.gtr rings once C G Am F while the el.gtr is palm muting the
Break&verse 2: Ac.gtr toca uma vez C G Am F enquanto o el.gtr está silenciando a palma da mão
relative power chords (listen to the song and you'll get what i mean)
acordes de poder relativos (ouça a música e você entenderá o que quero dizer)
What have we done?
O que fizemos?
What if it's too late now?
E se agora for tarde demais?
Was it always like this, was it?
Sempre foi assim, não é?
Was it something we missed, was it?
Foi algo que perdemos, não foi?
Somehow it doesn't feel right
De alguma forma isso não parece certo
Is it really all over?
Está realmente tudo acabado?
Was it all it could be, was it?
Era tudo o que poderia ser, não é?
Did I give you the best of me?
Eu te dei o melhor de mim?
Chorus 2:
Refrão 2:
And now
E agora
I won't see you again
Eu não vou te ver de novo
The moment was there but we lost it
O momento estava lá, mas nós o perdemos
Time changed it all
O tempo mudou tudo
And we let it
E nós deixamos isso
We let it happen
Nós deixamos isso acontecer
And now
E agora
I wonder how it would be
Eu me pergunto como seria
If things stayed the same and we liked it
Se as coisas permanecessem iguais e gostássemos
The end of a search 'cos we found it
O fim de uma busca porque encontramos
How would it be?
Como seria?
Bridge: el.gtr: palm muted on C5 A5 G5 F5 till last chorus
Ponte: el.gtr: palma silenciada em C5 A5 G5 F5 até o último refrão
Last Chorus:
Último refrão:
And now
E agora
I won't see you again
Eu não vou te ver de novo
The moment was there but we lost it
O momento estava lá, mas nós o perdemos
Time changed it all
O tempo mudou tudo
And we let it
E nós deixamos isso
We let it happen
Nós deixamos isso acontecer
And now
E agora
I wonder how it would be
Eu me pergunto como seria
If things stayed the same and we liked it
Se as coisas permanecessem iguais e gostássemos
The end of a search 'cos we found it
O fim de uma busca porque encontramos
And now
E agora
I won't see you again
Eu não vou te ver de novo
The moment was there but we lost it
O momento estava lá, mas nós o perdemos
Time changed it all
O tempo mudou tudo
And we let it
E nós deixamos isso
We let it happen
Nós deixamos isso acontecer
And now
E agora
I wonder how it would be
Eu me pergunto como seria
If things stayed the same and we liked it
Se as coisas permanecessem iguais e gostássemos
The end of a search 'cos we found it
O fim de uma busca porque encontramos
How would it be?
Como seria?
End on C5 (C for ac.gtr)
Termina em C5 (C para ac.gtr)
Hope it's right!i love this new single!
Espero que esteja certo! Eu amo esse novo single!