Sitting Down Here Versuri Traducere în Română

By Lene Marlin
De Lene Marlin
Intro:
Introducere:
I'm sitting down here
Eu stau aici
But, hey, you can't see me...
Dar, hei, nu mă poți vedea...
1st Stanza:
Prima strofa:
Your words cut rather deeply
Cuvintele tale taie destul de adânc
That's just some other lies
Sunt doar alte minciuni
I'm hiding from a distance
Mă ascund de la distanță
I've got to pay the price
Trebuie să plătesc prețul
Defending all against it
Apărarea tuturor împotriva ei
I really don't know why
Chiar nu știu de ce
You're obsessed with all my secrets
Ești obsedat de toate secretele mele
You always make me cry
Mereu mă faci să plâng
2nd Stanza:
Strofa a 2-a:
You seem to wanna hurt me
Se pare că vrei să mă rănești
No matter what I do
Indiferent ce fac
I'm telling you just a couple
Vă spun doar câteva
But somehow it gets to you
Dar cumva ajunge la tine
But I've learned to get revenge
Dar am învățat să mă răzbun
And I swear you'll experience that some day
Și jur că vei experimenta asta într-o zi
Refrain:
Refren:
I'm sitting down here
Eu stau aici
But, hey, you can't see me
Dar, hei, nu mă poți vedea
Kinda Invisible, you don't sense my stay
Cam invizibil, nu simți șederea mea
Not really hiding, not like a shadow
Nu se ascunde cu adevărat, nu ca o umbră
Just thought I would join you for one day
Am crezut că mă voi alătura ție pentru o zi
I'm sitting down here, but hey you can't see me
Stau aici, dar nu mă poți vedea
(Do 1st Stanza Chords)
(Efectuați acordurile primei strofe)
I'm not trying to avoid you,
Nu încerc să te evit,
Just don't wanna hear your voice
Doar că nu vreau să-ți aud vocea
When you call me up so often,
Când mă suni atât de des,
I don't really have a choice
Nu prea am de ales
You're talking like you know me
Vorbești de parcă mă cunoști
And wanna be my friend
Și vreau să fiu prietenul meu
But that's really too late now,
Dar e prea târziu acum,
I won't try it once again
Nu o să mai încerc o dată
(Do 2nd Stanza Chords)
(Efectuați acordurile strofei a doua)
You may think that I'm loser,
S-ar putea să crezi că sunt învins,
That I don't really care
Că nu prea îmi pasă
You may think that it's all forgotten,
S-ar putea să crezi că totul a fost uitat,
But you should be aware
Dar ar trebui să fii conștient
Cause I've learned to get revenge
Pentru că am învățat să mă răzbun
And I swear you'll experience that some day
Și jur că vei experimenta asta într-o zi
(Repeat refrain except last line, 2x)
(Repetați refrenul cu excepția ultimului rând, de 2x)
Adlib: (Do intro)
Adlib: (Fă introducerea)
(Repeat 2nd stanza)
(Repetă strofa a 2-a)
(repeat refrain except last line, 3x) Fade...
(repetați refrenul cu excepția ultimului rând, de 3x) Fade...
Greetings: Hello sa mga taga IDFS Morocco. Sa band mates:
Salutări: Bună ziua IDFS Maroc. Colegii de trupă:
JV, Marzon, Baxter, Abi... :) kay Ate Mayo,
JV, Marzon, Baxter, Abi... :) kay Ate Mayo,
Kuya Vuvoy, at kay Ichibai n nsa pinas na.
Kuya Vuvoy, at kay Ichibai n nsa pinas na.