Sugar Liedtext Deutsche Übersetzung

Sugar - Lenny Kravitz (Are You Gonna Go My Way)
Sugar – Lenny Kravitz (Are You Gonna Go My Way)
There are like a million tabs for "Fly Away" and "Are You
Es gibt ungefähr eine Million Tabs für „Fly Away“ und „Are You“.
Gonna Go My Way" on the net, but I couldn't find a single
Gonna Go My Way“ im Internet, aber ich konnte keine einzige finden
tab for this song... So I decided to tab it out myself...
Tab für dieses Lied... Also habe ich beschlossen, es selbst zu tabulieren...
The song is pretty simple, although you'll need two
Das Lied ist ziemlich einfach, obwohl man zwei braucht
guitars to pull off the intro and chorus bits properly.
Gitarren, um die Intro- und Refrain-Teile richtig umzusetzen.
The chords shouldn't pose any difficulties, so try to
Die Akkorde sollten keine Schwierigkeiten bereiten, also versuchen Sie es
find the correct strumming pattern (I've tried to sketch
Finden Sie das richtige Schlagmuster (ich habe versucht, es zu skizzieren).
it out for you). The solo is real simple, but cool and
es für Sie raus). Das Solo ist wirklich einfach, aber cool und
fun to play. I've included the order of the parts in the
macht Spaß zu spielen. Ich habe die Reihenfolge der Teile in die aufgenommen
song at the bottom of the tab...
Lied unten auf der Registerkarte...
I'm sorry 'bout the fact that I haven't managed to
Es tut mir leid, dass ich es nicht geschafft habe
figure out the underlying chords for the solo yet. If
Finden Sie noch die zugrunde liegenden Akkorde für das Solo heraus. Wenn
you can hear them please mail those suckers to me
Sie können sie hören, bitte schicken Sie mir diese Idioten per Post
together with any other corrections or comments you
zusammen mit allen anderen Korrekturen oder Kommentaren, die Sie erhalten
might have...
hätte vielleicht...
Verse 1: Verse 2:
Vers 1: Vers 2:
I'm yours Climb on
Ich gehöre dir. Klettere weiter
And you are here And take the wheel
Und du bist hier und übernimmst das Steuer
Don't you There's nothing
Nicht wahr? Da ist nichts
Really want to feel Here for you to fear
Ich möchte mich wirklich hier fühlen, damit du Angst hast
That my love is turning on And my love won't lead you wrong
Dass meine Liebe dich anmacht und meine Liebe dich nicht in die Irre führen wird
And it feels so real Let me make this clear
Und es fühlt sich so real an. Lassen Sie mich das klarstellen
So tell me what's the deal, yeah Sweeter and sweeter I'll always make you feel
Also sag mir, was los ist, ja, immer süßer und süßer werde ich dir immer das Gefühl geben, dass du dich fühlst
I'm coming back I'm coming home
Ich komme zurück, ich komme nach Hause
For more and more I'm oh so low
Für immer mehr bin ich ach so niedrig
You do it to me I need you baby
Du tust es mir an, ich brauche dich, Baby
'Till I can't take no more Come on let's go
Bis ich es nicht mehr ertragen kann. Komm, lass uns gehen
Bridge 1: Bridge 2:
Brücke 1: Brücke 2:
And I know 'Cause only you are my lover
Und ich weiß es, denn nur du bist mein Liebhaber
That all of that real good lovin' is oh so real And you're so sincere and fine
Dass all diese wirklich gute Liebe so echt ist Und du bist so aufrichtig und in Ordnung
And I want all your time So divine
Und ich möchte deine ganze Zeit so göttlich haben
When I'm down here And you're all mine
Wenn ich hier unten bin und du ganz mir gehörst
* - Play only on repeat
* - Nur bei Wiederholung abspielen
Chorus 1: Chorus 2 (CHORUS 2x): Chorus 3 (Reapeat until fade):
Refrain 1: Refrain 2 (CHOR 2x): Refrain 3 (Wiederholung bis zum Ausblenden):
Sugar Sugar Hey, sugar
Zucker Zucker Hey, Zucker
Dance for me Caramel My fantasy
Tanz für mich, Karamell, meine Fantasie
Sugar Sugar Sugar
Zucker Zucker Zucker
Taste so sweet And it taste so sweet And it taste so sweet
Schmeckt so süß Und es schmeckt so süß Und es schmeckt so süß
Sugar Sugar
Zucker Zucker
My fantasy My fantasy
Meine Fantasie. Meine Fantasie
Sugar Oh my sugar baby
Zucker Oh mein Zuckerbaby
You were made for me Lovin' is so sweet to me
Du wurdest für mich gemacht. Liebe ist so süß für mich
Sugar
Zucker
And it taste so sweet
Und es schmeckt so süß
Sugar
Zucker
You're my fantasy
Du bist meine Fantasie
Sugar
Zucker
On and on
Immer weiter
Sugar
Zucker
Say I want you baby
Sag, ich will dich, Baby
(Want your lovin'
(Will deine Liebe
Say I want you baby
Sag, ich will dich, Baby
Want your lovin', yeah)
Willst du deine Liebe, ja)
full full..... full
voll voll..... voll
|---12------12----12-(12)-9--|-10----10-p9------10-----10-12--|
|---12------12----12-(12)-9--|-10----10-p9------10-----10-12--|
full
voll
(rake) full full full
(Rechen) voll voll voll
|---13-13----------13--13--10--|-10h11-10--10--10-----)-------|-----------8-8----------)|
|---13-13----------13--13--10--|-10h11-10--10--10-----)-------|-----------8-8----------)|
The song:
Das Lied:
Enjoy!
Viel Spaß!
/GN
/GN