Pamela Brown Текст Песни Перевод на Русский

The song was actually written by the great Tom T. Hall - a fine story
На самом деле песню написал великий Том Т. Холл — прекрасная история.
telling kinda player. I'm sure the words are close - and most of the
говорю своего рода игрок. Я уверен, что слова близки - и большая часть
chords too. I'm not too happy about the D7 in the chorus but then I
аккорды тоже. Я не слишком доволен D7 в припеве, но потом я
remember that guys like T.T.Hall just don't use tough chords. This is
помните, что такие парни, как Т.Т.Холл, просто не используют жесткие аккорды. Это
the key I sing it in. If I've missed a verse or something then I'll
тональность, под которой я ее пою. Если я пропустил куплет или что-то в этом роде, я
actually find the album (lost alphabetical order during last move ...)
на самом деле найти альбом (потерян алфавитный порядок во время последнего перемещения...)
and check it.
и проверьте это.
Pamela Brown Tom T. Hall
Памела Браун Том Т. Холл
I'm the guy who didn't marry pretty Pamela Brown
Я тот парень, который не женился на красавице Памеле Браун.
An educated, well intentioned, good girl in our town
Образованная, благонамеренная, хорошая девочка в нашем городе.
Wonder where I'd be today if she had loved me too
Интересно, где бы я был сегодня, если бы она тоже меня любила?
Probably be driving kids to school.
Наверное, отвозит детей в школу.
Chorus:
Припев:
I guess I owe it all to Pamela Brown
Думаю, всем этим я обязан Памеле Браун.
All of my good times, all my roaming around
Все мои хорошие времена, все мои скитания
One of these days I might be in your town
На днях я, возможно, буду в твоем городе
And I guess I owe it all to Pamela Brown
И я думаю, что всем этим обязан Памеле Браун.
Seen the lights of citys and I've been through many doors
Видел огни городов и прошел через множество дверей.
Been to foreign countries and walked upon their shores
Был в зарубежных странах и гулял по их берегам
Seems the guy she married was the best part of my luck
Кажется, парень, за которого она вышла, был лучшей частью моей удачи.
She dug him `cause he drove a pick-up truck. And ..
Она выкопала его, потому что он водил пикап. И..
Chorus:
Припев:
Interlude:
Интерлюдия:
Chorus:
Припев:
(slower)
(медленнее)
I don't have to tell you just how beautiful she was
Мне не нужно говорить вам, насколько она была красива
Everything it takes to get a guy like me in love
Все, что нужно, чтобы влюбить такого парня, как я.
Lord, I hope she's happy `cause she sure deserves to be
Господи, я надеюсь, что она счастлива, потому что она определенно заслуживает этого.
Especially for what she did to me. And ...
Особенно за то, что она со мной сделала. И...
Chorus:
Припев: