Pamela Brown Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Leo Kottke - Pamela Brown
by Leo Kottke
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
The song was actually written by the great Tom T. Hall - a fine story
Şarkı aslında büyük Tom T. Hall tarafından yazılmıştır - güzel bir hikaye
telling kinda player. I'm sure the words are close - and most of the
bir tür oyuncuyu anlatıyor. Eminim kelimeler yakındır - ve çoğu
chords too. I'm not too happy about the D7 in the chorus but then I
akorlar da. Korodaki D7'den pek memnun değilim ama sonra
remember that guys like T.T.Hall just don't use tough chords. This is
T.T.Hall gibi adamların sert akorlar kullanmadığını unutmayın. bu
the key I sing it in. If I've missed a verse or something then I'll
şarkıyı söylediğim anahtar. Eğer bir ayeti veya başka bir şeyi kaçırmışsam o zaman
actually find the album (lost alphabetical order during last move ...)
aslında albümü bul (son hamle sırasında alfabetik sıra kaybedildi ...)
and check it.
ve kontrol edin.
Pamela Brown Tom T. Hall
Pamela Brown Tom T.Hall
I'm the guy who didn't marry pretty Pamela Brown
Ben güzel Pamela Brown'la evlenmeyen adamım
An educated, well intentioned, good girl in our town
Kasabamızın eğitimli, iyi niyetli, iyi bir kızı
Wonder where I'd be today if she had loved me too
O da beni sevseydi bugün nerede olurdum acaba?
Probably be driving kids to school.
Muhtemelen çocukları okula götürüyordur.
Chorus:
Koro:
I guess I owe it all to Pamela Brown
Sanırım hepsini Pamela Brown'a borçluyum
All of my good times, all my roaming around
Bütün güzel zamanlarım, bütün dolaşmalarım
One of these days I might be in your town
Bir gün senin kasabanda olabilirim
And I guess I owe it all to Pamela Brown
Ve sanırım hepsini Pamela Brown'a borçluyum
Seen the lights of citys and I've been through many doors
Şehirlerin ışıklarını gördüm ve birçok kapıdan geçtim
Been to foreign countries and walked upon their shores
Yabancı ülkelere gittim ve kıyılarında yürüdüm
Seems the guy she married was the best part of my luck
Görünüşe göre evlendiği adam şansımın en iyi parçasıydı
She dug him `cause he drove a pick-up truck. And ..
Onu kazdı çünkü kamyonet kullanıyordu. Ve ..
Chorus:
Koro:
Interlude:
Ara bölüm:
Chorus:
Koro:
(slower)
(daha yavaş)
I don't have to tell you just how beautiful she was
Onun ne kadar güzel olduğunu sana söylememe gerek yok
Everything it takes to get a guy like me in love
Benim gibi bir adamın aşık olması için gereken her şey
Lord, I hope she's happy `cause she sure deserves to be
Tanrım, umarım mutludur çünkü o bunu kesinlikle hak ediyor
Especially for what she did to me. And ...
Özellikle bana yaptıklarından dolayı. Ve...
Chorus:
Koro:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
