Long Tall Glasses Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

INTRO: A
GİRİŞ: A
#1.
#1.
I was travellin' down the road feelin' hungry and cold,
Yolda aç ve üşümüş hissederek seyahat ediyordum.
I saw a sign sayin', food and drinks for everyone..
Herkes için yiyecek ve içecek yazan bir tabela gördüm..
so, naturally I thought I would take me a look inside.
doğal olarak içeriye bir göz atmayı düşündüm.
I saw so much food there was water coming from my eyes.
O kadar çok yemek gördüm ki gözlerimden su geldi.
#2.
#2.
Yeah, there was ham and there was turkey, there was caviar.
Evet, jambon vardı, hindi vardı, havyar vardı.
And long tall glasses with wine up to y'are..
Ve sana kalmış şaraplı uzun uzun bardaklar..
and somebody grabbed me, threw me out of my chair.
ve biri beni yakalayıp sandalyemden attı.
Said, 'Before you can eat, you gotta dance like Fred Astaire.'
'Yemek yemeden önce Fred Astaire gibi dans etmelisin' dedi.
CHORUS:
Koro:
You know I can't dance..you know I can't dance.
Dans edemediğimi biliyorsun..dans edemediğimi biliyorsun.
You know I can't dance..you know I can't dance.
Dans edemediğimi biliyorsun..dans edemediğimi biliyorsun.
D A E D A...A G# G F# F//A
D A E D A...A G# G F# F//A
I can't dance!
Dans edemem!
#2.
#2.
I am a man of the road..a hobo by name..I don't seek
Ben bir yol adamıyım..adına göre bir serseri..aramıyorum
entertainment, just poultry and game.
eğlence, sadece kümes hayvanları ve av hayvanları.
But if it's all the same to you..then yes, I will try my hand.
Ama eğer senin için fark etmezse o zaman evet, şansımı deneyeceğim.
If you were hungry as me, then I'm sure you will understand.
Eğer siz de benim gibi açsanız eminim anlayacaksınız.
A G# G F# F// A (Hmmmmmm, now wait A minute...)
A G# G F# F// A (Hmmmmmm, şimdi bir dakika bekle...)
CHORUS:#2.
KORO:#2.
Of course I can dance..of course I can dance.
Elbette dans edebilirim..tabii ki dans edebilirim.
I'm sure I can dance..I'm sure I can dance.
Eminim dans edebilirim..Eminim dans edebilirim.
I can dance..I can da..an..ce..I really hit the floor.
Dans edebilirim..Da..an..ce..Yapabilirim..Gerçekten yere düştüm.
Aaah, it feels good..look at me dancing.
Aaah, iyi hissettiriyor.. dans ederken bana bak.
#3.
#3.
I did a Two-Step, Quick-Step and a Bossanova..a little
İki Adım, Hızlı Adım ve Bossanova yaptım..biraz
Victor Sylvester and a Rudy Valentino.
Victor Sylvester ve Rudy Valentino.
You should have seen me moving, right across the floor.
Beni yerde hareket ederken görmeliydin.
Hand me down my tuxedo..next week I'm coming back for more.
Smokinimi bana ver. Gelecek hafta daha fazlasını almak için geri geleceğim.
OUTRO:
OUTRO:
I can dance..oh, yes, I can dance.
Dans edebilirim.. ah, evet, dans edebilirim.
Look at me dance on the floor..movin'...I feel good.
Bana bak, yerde dans ediyorum...hareket ediyorum...iyi hissediyorum.
I can dance..I can dance..I can dance..I can dance..
Dans edebilirim..Dans edebilirim..Dans edebilirim..Dans edebilirim..
I can dance..I can dance..
Dans edebilirim..Dans edebilirim..
A seventies smash from Kraziekhat.
Kraziekhat'tan yetmişli yılların bir şarkısı.