One Man Band Letra Traducción al Español

ONE MAN BAND - Leo Sayer
BANDA DE UN HOMBRE - Leo Sayer
Intro:
Introducción:
Well everybody knows down Ladbrook Grove
Bueno, todo el mundo lo sabe en Ladbrook Grove.
ch /ch
ch/ch
You have to leap a - cross the street
Tienes que saltar y cruzar la calle.
You can lose your life under a taxicab
Puedes perder la vida debajo de un taxi
You gotta have eyes in your feet
Tienes que tener ojos en tus pies.
You find a nice soft corner and you sit right down
Encuentras un rincón agradable y suave y te sientas.
ch /ch
ch/ch
Take up your gui - tar and play
Toma tu guitarra y toca.
But then the law man comes says move along
Pero entonces viene el hombre de la ley y dice: sigue adelante.
So you move along all day
Entonces te mueves todo el día
Chorus:
Coro:
Well Im a one man band
Bueno, soy una banda de un solo hombre
Nobody knows nor understands
Nadie sabe ni entiende
Is there anybody out there wanna lend me a hand
¿Hay alguien por ahí que quiera echarme una mano?
To my one man band
A mi banda de un solo hombre
For three days now I havent eaten at all
Hace tres días que no he comido nada.
My my you must be getting so thin
Dios mío, debes estar cada vez más delgado
And soon my cap wont be large enough
Y pronto mi gorra no será lo suficientemente grande
To drop a half a crown in
Para dejar caer media corona en
So hey there mister dont you look so sad
Entonces, hola señor, ¿no se ve tan triste?
Dont look so ill at ease
No te veas tan incómodo
When I can play you any song you like
Cuando puedo tocarte cualquier canción que te guste
To cheer up that life you lead
Para alegrar esa vida que llevas
Chorus:
Coro:
Well Im a one man band
Bueno, soy una banda de un solo hombre
Nobody knows nor understands
Nadie sabe ni entiende
Is there anybody out there wanna lend me a hand
¿Hay alguien por ahí que quiera echarme una mano?
To my one man band
A mi banda de un solo hombre
Break:
Descanso:
And oh oh oh, look at the rain falling
Y oh oh oh, mira la lluvia caer
Oh oh oh look at it rain
Oh oh oh mira cómo llueve
Oh look at it rain
Oh mira que llueve
Nobody sees the minstrel boy
Nadie ve al chico juglar.
as he sings his tale of woe
mientras canta su historia de aflicción
-m
-m
Nobody sees him coming
nadie lo ve venir
Nobody see him go
nadie lo vio irse
So hey there mister dont you look so sad
Entonces, hola señor, ¿no se ve tan triste?
Dont look so ill at ease
No te veas tan incómodo
Well I can play you any song you like
Bueno, puedo tocarte cualquier canción que quieras.
To cheer up that life you lead
Para alegrar esa vida que llevas
Chorus:
Coro:
Well Im a one man band
Bueno, soy una banda de un solo hombre
Nobody knows nor understands
Nadie sabe ni entiende
Is there anybody out there wanna lend me a hand
¿Hay alguien por ahí que quiera echarme una mano?
To my one man band
A mi banda de un solo hombre
Well Im a one man band
Bueno, soy una banda de un solo hombre
Nobody knows nor understands
Nadie sabe ni entiende
Is there anybody out there wanna lend me a hand
¿Hay alguien por ahí que quiera echarme una mano?
To my one man band
A mi banda de un solo hombre
(Start fading)
(Comienza a desvanecerse)
Outro:
Salida:
Well Im a one man band
Bueno, soy una banda de un solo hombre
Just a one man band
Sólo una banda de un solo hombre
Well Im a one man band
Bueno, soy una banda de un solo hombre
Just a one man band
Sólo una banda de un solo hombre
ch /ch
ch/ch