One Man Band Versuri Traducere în Română

ONE MAN BAND - Leo Sayer
ONE MAN BAND - Leo Sayer
Intro:
Introducere:
Well everybody knows down Ladbrook Grove
Ei bine, toată lumea îl cunoaște pe Ladbrook Grove
ch /ch
ch /ch
You have to leap a - cross the street
Trebuie să sări un - să traversezi strada
You can lose your life under a taxicab
Îți poți pierde viața sub un taxi
You gotta have eyes in your feet
Trebuie să ai ochii în picioare
You find a nice soft corner and you sit right down
Găsești un colț moale și drăguț și te așezi
ch /ch
ch /ch
Take up your gui - tar and play
Luați-vă chitara și cântați
But then the law man comes says move along
Dar apoi vine omul legii și spune să mergi mai departe
So you move along all day
Așa că te miști toată ziua
Chorus:
Refren:
Well Im a one man band
Ei bine, sunt o trupă de un singur bărbat
Nobody knows nor understands
Nimeni nu știe și nici nu înțelege
Is there anybody out there wanna lend me a hand
Vrea cineva să-mi dea o mână de ajutor
To my one man band
Pentru trupa mea unică
For three days now I havent eaten at all
De trei zile nu am mai mâncat deloc
My my you must be getting so thin
Doamne, trebuie să devii atât de slabă
And soon my cap wont be large enough
Și în curând șapca mea nu va fi suficient de mare
To drop a half a crown in
Să arunci o jumătate de coroană
So hey there mister dont you look so sad
Deci, salut, domnule, nu arăți atât de trist
Dont look so ill at ease
Nu arăta atât de rău în largul meu
When I can play you any song you like
Când pot să-ți cânt orice melodie îți place
To cheer up that life you lead
Pentru a înveseli viața pe care o duci
Chorus:
Refren:
Well Im a one man band
Ei bine, sunt o trupă de un singur bărbat
Nobody knows nor understands
Nimeni nu știe și nici nu înțelege
Is there anybody out there wanna lend me a hand
Vrea cineva să-mi dea o mână de ajutor
To my one man band
Pentru trupa mea unică
Break:
Pauza:
And oh oh oh, look at the rain falling
Și oh oh oh, uită-te la ploaia care cade
Oh oh oh look at it rain
Oh, oh, uită-te la ploaie
Oh look at it rain
Uită-te la ploaie
Nobody sees the minstrel boy
Nimeni nu-l vede pe băiatul menestrel
as he sings his tale of woe
în timp ce își cântă povestea despre vai
-m
-m
Nobody sees him coming
Nimeni nu-l vede venind
Nobody see him go
Nimeni nu-l vede plecând
So hey there mister dont you look so sad
Deci, salut, domnule, nu arăți atât de trist
Dont look so ill at ease
Nu arăta atât de rău în largul meu
Well I can play you any song you like
Ei bine, pot să-ți cânt orice melodie îți place
To cheer up that life you lead
Pentru a înveseli viața pe care o duci
Chorus:
Refren:
Well Im a one man band
Ei bine, sunt o trupă de un singur bărbat
Nobody knows nor understands
Nimeni nu știe și nici nu înțelege
Is there anybody out there wanna lend me a hand
Vrea cineva să-mi dea o mână de ajutor
To my one man band
Pentru trupa mea unică
Well Im a one man band
Ei bine, sunt o trupă de un singur bărbat
Nobody knows nor understands
Nimeni nu știe și nici nu înțelege
Is there anybody out there wanna lend me a hand
Vrea cineva să-mi dea o mână de ajutor
To my one man band
Pentru trupa mea unică
(Start fading)
(Începe să se estompeze)
Outro:
Outro:
Well Im a one man band
Ei bine, sunt o trupă de un singur bărbat
Just a one man band
Doar o trupă de un singur bărbat
Well Im a one man band
Ei bine, sunt o trupă de un singur bărbat
Just a one man band
Doar o trupă de un singur bărbat
ch /ch
ch /ch