Orchard Road Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Leo Sayer – Droga Sadowa
by Leo Sayer
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Chords
Akordy
C x32010 G 320033 Am x02210 F 133211 Dm xx0231 G# 466544
C x32010 G 320033 Am x02210 F 133211 Dm xx0231 G# 466544
To tell the truth it's really such a sad affair
Prawdę mówiąc, to naprawdę smutna sprawa
Standing here waiting in the cold night air
Stoję tutaj i czekam w zimnym nocnym powietrzu
But I've got this make this call cause my heart is breaking
Ale mam to, zadzwoń, bo moje serce pęka
I hear the pips drop a coin in the slot has it been that long
Słyszę, jak pipsy wrzucają monetę do szczeliny, jeśli minęło już tyle czasu
I thought you forgotten me I know that's it getting late
Myślałem, że o mnie zapomniałeś. Wiem, że robi się późno
But I just couldn't wait will I have the nerve to say
Ale nie mogłam się doczekać, czy będę miała odwagę to powiedzieć
I just wanna come back or should I just go away
Chcę po prostu wrócić, czy mam po prostu odejść
I just wanna come back
Chcę tylko wrócić
I've been struck by such bad luck I need a place a little happiness and
Dopadł mnie taki pech, że potrzebuję odrobiny szczęścia i
Some love
Trochę miłości
I think I can see it now, so let me paint the picture
Myślę, że teraz to widzę, więc pozwólcie, że namaluję obraz
Its 12 o'clock and the curtains are drawn they're counting sheep down in
Jest godzina 12, zaciągnięte zasłony i odliczanie owiec
Orchard road
Droga sadownicza
You're hanging on the telephone line tonight and I wish I could be in
Dziś wieczorem wisisz na linii telefonicznej i chciałbym móc przy tym być
Orchard road
Droga sadownicza
Not much been happening here think I've got a job they're going to call me
Niewiele się tu dzieje. Myślę, że mam pracę. Zadzwonią do mnie
Next week I'll been working out of town well it sure beats hanging around
W przyszłym tygodniu będę pracować poza miastem, to z pewnością lepsze niż włóczenie się po mieście
What's that tomorrow at two you're kidding me no is that alright with you
Co to będzie jutro o drugiej, żartujesz sobie, nie, nie przeszkadza ci to
I don't what to say it will be like a holiday
Nie wiem, co powiedzieć, to będzie jak wakacje
When you say you're all alone makes me want to come back
Kiedy mówisz, że jesteś sam, chcę wrócić
And this house is not a home I just gotta go back
A ten dom nie jest domem, do którego po prostu muszę wrócić
It's 12.10 when I put down the phone moon shinning down on Orchard road
Jest 12.10, kiedy odkładam księżyc telefonu świecący na Orchard Road
And I'm feeling like a schoolboy again tonight I'll see you in my dreams
I dziś wieczorem znów czuję się jak uczeń. Do zobaczenia w moich snach
Of Orchard road
Drogi Sadowej
It's funny but I thought I'd never go back I think sometimes I might a lose
To zabawne, ale myślałem, że nigdy nie wrócę. Czasami mogę przegrać
Track
Śledź
But I remember you and the things we do and I want it back
Ale pamiętam ciebie i rzeczy, które robimy, i chcę to z powrotem
In Orchard road you've got my heart I left in your doorway
Na Orchard Road masz moje serce, które zostawiłem w twoich drzwiach
In Orchard road a welcome back is waiting there just for me
Na Orchard Road czeka tam na mnie powitanie z powrotem
In Orchard road the sun will shine again I know I know
Na Orchard Road znów zaświeci słońce. Wiem, wiem
In orchard road you keep my love it's waiting there for me
Na Orchard Road trzymasz moją miłość, ona tam na mnie czeka
Its 8 o'clock and the dawns arrived in Orchard road it breakfast time
Jest 8:00 i świt zawitał do Orchard Road w porze śniadania
I climb in my car and I turn the key and I'm gone I am coming home to
Wsiadam do samochodu, przekręcam kluczyk i nie ma mnie, wracam do domu
Orchard road
Droga sadownicza
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
