Train كلمات أغنية ترجمة عربية
ليو ساير - قطار
by Leo Sayer
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Running through my life
يمر عبر حياتي
Like a river, like a song
مثل النهر، مثل الأغنية
Train keeps pushing me
القطار يواصل دفعي
Right back to the place where I belong...
أعود مباشرة إلى المكان الذي أنتمي إليه..
Back along the tracks
العودة على طول المسارات
Fly a million years
يطير مليون سنة
Right across my path
الحق عبر طريقي
Train moves on ringing in my ears...
يتحرك القطار ويرن في أذني...
ridge
ريدج
Come on board
تعال على متن الطائرة
Come on board
تعال على متن الطائرة
horus
حورس
Train, oh train, take me back, again
أيها القطار، أيها القطار، أعدني مرة أخرى
I remember, I remember, I remember
أتذكر، أتذكر، أتذكر
Train, oh train, the journey ends and starts again
قطار، أيها القطار، تنتهي الرحلة وتبدأ من جديد
I remember, I remember, take me back
أتذكر، أتذكر، أعدني
I've been up all night trying to get this down
لقد كنت مستيقظًا طوال الليل محاولًا التخلص من هذا
Now I'm hallucinating
الآن أنا أهلوس
Staring at the wall look what I'm creating...
أحدق في الحائط أنظر ماذا أصنع...
Look at the clock I'm twelve hours old
انظر إلى الساعة عمري اثنتي عشرة ساعة
So many more remain
لا يزال هناك الكثير
Way up ahead I know I see a train...
في الطريق للأمام، أعرف أنني أرى قطارًا...
ridge
ريدج
Get on board
اصعد على متن الطائرة
Get on board
اصعد على متن الطائرة
horus
حورس
Train, oh train, all those memories, all over again
قطار، آه قطار، كل تلك الذكريات، تتكرر من جديد
I remember, I remember, take me back, take me back
أتذكر، أتذكر، أعدني، أعدني
Train, oh train, you know the journey ends and starts again
قطار، أيها القطار، تعلم أن الرحلة تنتهي وتبدأ من جديد
I remember, I remember, take me back
أتذكر، أتذكر، أعدني
Waited on the station all day
انتظرت في المحطة طوال اليوم
Just to see a glimpse of the morning train
فقط لرؤية لمحة من قطار الصباح
Just to see the wheels turning round
فقط لرؤية العجلات تدور
Blowing up steam,
نفخ البخار،
See what I mean,
انظر ماذا أقصد،
You see what I mean
ترى ما أعنيه
horus
حورس
Train, oh train, take me back, again
أيها القطار، أيها القطار، أعدني مرة أخرى
I remember, I remember, I remember
أتذكر، أتذكر، أتذكر
Train, oh train, the journey ends and starts again
قطار، أيها القطار، تنتهي الرحلة وتبدأ من جديد
I remember, I remember, take me back
أتذكر، أتذكر، أعدني
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.