You Make Me Feel Like Dancing Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Just a quick fix on some of the chords from the previous tab.
Önceki sekmedeki bazı akorlarla ilgili hızlı bir düzeltme.
Cheers, Jon_
Şerefe Jon_
Intro: E C#m F#m B
Giriş: E C#m F#m B
Verse:
Ayet:
You've got a cute way of talkin'.
Çok tatlı bir konuşma tarzın var.
You got the better of me.
Sen benden üstün oldun.
Just snap your fingers and I'm walking,
Sadece parmaklarını şıklat ve yürüyeyim
Like a dog hangin' on your lead.
Sanki kurşununa asılmış bir köpek gibi.
Bridge:
Köprü:
I'm in a spin you know,
Bildiğin bir çıkmazdayım
Shakin' on a string you know.
Bildiğin ipte titriyorum.
Chorus:
Koro:
You make me feel like dancing.
İçimde dans etme isteği uyandırıyorsun.
(I'm gonna dance the night away.)
(Gece boyunca dans edeceğim.)
You make me feel like dancing.
İçimde dans etme isteği uyandırıyorsun.
(I'm gonna dance the night away.)
(Gece boyunca dans edeceğim.)
You make feel like dancing.
Dans ediyormuş gibi hissediyorsun.
I feel like dancin' (wooo).
Dans ediyormuş gibi hissediyorum (woo).
Dancin' (wooo).
Dans ediyorum (woo).
Dance the night away (yeah).
Gece boyunca dans edin (evet).
I feel like dancin' (wooo).
Dans ediyormuş gibi hissediyorum (woo).
Dancin', ahhh-ah-ah-ah.
Dans ediyorum, ahhh-ah-ah-ah.
Quarter to four in the mornin',
Sabah dörde çeyrek kala,
I ain't feeling tired, no, no, no, no, no.
Kendimi yorgun hissetmiyorum, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır.
Just hold me tight and leave on the light,
Sadece bana sıkı sarıl ve ışığı açık bırak.
'Cause I don't want to go home.
Çünkü eve gitmek istemiyorum.
You put a spell on me.
Bana büyü yaptın.
I'm right where you want me to be.
Olmamı istediğin yerdeyim.
You make me feel like dancin'.
Bana dans ediyormuş gibi hissettiriyorsun.
(I'm gonna dance the night away.)
(Gece boyunca dans edeceğim.)
You make me feel like dancin'.
Bana dans ediyormuş gibi hissettiriyorsun.
(I'm gonna dance the night away.)
(Gece boyunca dans edeceğim.)
You make feel like dancin'.
Dans ediyormuş gibi hissediyorsun.
I feel like dancin' (wooo).
Dans ediyormuş gibi hissediyorum (woo).
Dancin' (wooo).
Dans ediyorum (woo).
Dance the night away (yeah).
Gece boyunca dans edin (evet).
I feel like dancin' (wooo).
Dans ediyormuş gibi hissediyorum (woo).
Dancin' (wooo).
Dans ediyorum (woo).
Dance the night away (yeah).
Gece boyunca dans edin (evet).
I feel like dancin' (wooo).
Dans ediyormuş gibi hissediyorum (woo).
Dancin' (wooo).
Dans ediyorum (woo).
Dance the night away (yeah).
Gece boyunca dans edin (evet).
I feel like dancin' (wooo).
Dans ediyormuş gibi hissediyorum (woo).
Dancin' (wooo).
Dans ediyorum (woo).
Ahhh-ah-ah-ah).
Ahhh-ah-ah-ah).
(Doo doo doo doo, doo doo doo-doot.)
(Doo doo doo doo, doo doo doo-doot.)
(Doo doo doo doo, doo doo doo-doot.) Doo-oop.
(Doo doo doo doo, doo doo doo-doot.) Doo-oop.
(Doo doo doo doo, doo doo doo-doot.)
(Doo doo doo doo, doo doo doo-doot.)
(Doo doo doo doo, doo doo doo-doot.) Ah-ha.
(Doo doo doo doo, doo doo doo-doot.) Ah-ha.
(Doo doo doo doo, doo doo doo-doot.)
(Doo doo doo doo, doo doo doo-doot.)
(Doo doo doo doo, doo doo doo-doot.)
(Doo doo doo doo, doo doo doo-doot.)
And if you'll let me stay,
Ve eğer kalmama izin verirsen,
We'll dance our lives away.
Hayatlarımızı dans ederek geçireceğiz.
You make me feel like dancing.
İçimde dans etme isteği uyandırıyorsun.
(I wanna dance my life away.)
(Hayatımı dans ederek geçirmek istiyorum.)
You make me feel like dancing.
İçimde dans etme isteği uyandırıyorsun.
(I'm wanna dance my life away.)
(Hayatımı dans ederek geçirmek istiyorum.)
You make me feel like dancing.
İçimde dans etme isteği uyandırıyorsun.
(I wanna dance my life away.)
(Hayatımı dans ederek geçirmek istiyorum.)
I Feel.
Hissediyorum.
(Fade.)
(Silinir.)
You make me feel like dancing.
İçimde dans etme isteği uyandırıyorsun.
(I'm wanna dance my life away.)
(Hayatımı dans ederek geçirmek istiyorum.)
I Feel.
Hissediyorum.
You make me feel like...
Bana öyle hissettiriyorsun ki...