Better Man كلمات أغنية ترجمة عربية
ليون بريدجز - رجل أفضل
by Leon Bridges
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Intro)
(مقدمة)
(Verse 1)
(الآية 1)
Well I don't want much, I just wanna be a better man to my baby, Mmmhhh
حسنًا، لا أريد الكثير، أريد فقط أن أكون رجلاً أفضل لطفلي، ممههه
Meet me off good luck, I was singing with them Jezebels under perfume sheets, Mmmhh
قابلني حظا موفقا، كنت أغني معهم إيزابلز تحت أوراق العطر، مممم
Got a golden smile, heart overflow
حصلت على ابتسامة ذهبية، وفاض القلب
But got us in love, but it wasn't enough
لكن جعلنا نحب، لكن ذلك لم يكن كافياً
(Chorus)
(جوقة)
What can I do? What can I do?
ماذا يمكنني أن أفعل؟ ماذا يمكنني أن أفعل؟
To get back to your heart
لتعود إلى قلبك
I'd swim the Mississippi River
سأسبح في نهر المسيسيبي
If you would give me another start, girl
إذا أعطيتني بداية أخرى، يا فتاة
(Verse 2)
(الآية 2)
All night long I was out, out til the morning
طوال الليل كنت بالخارج، حتى الصباح
But baby your tender love's what I'm longing
لكن يا عزيزي حبك الرقيق هو ما أشتاق إليه
Baby, please, I'm down on my knees begging
حبيبتي، من فضلك، أنا على ركبتي أتوسل
Oooooh I thirst for you girl, baby I'm running to your well
أووه أنا عطشان لك يا فتاتي، يا عزيزتي أنا أركض إلى بئرك
(Chorus)
(جوقة)
What can I do? What can I do?
ماذا يمكنني أن أفعل؟ ماذا يمكنني أن أفعل؟
To get back to your heart
لتعود إلى قلبك
I'd swim the Mississippi River
سأسبح في نهر المسيسيبي
If you would give me another start, girl
إذا أعطيتني بداية أخرى، يا فتاة
(Chorus)
(جوقة)
What can I do? What can I do?
ماذا يمكنني أن أفعل؟ ماذا يمكنني أن أفعل؟
To get back to your heart
لتعود إلى قلبك
I'd swim the Mississippi River
سأسبح في نهر المسيسيبي
What can I do? What can I do?
ماذا يمكنني أن أفعل؟ ماذا يمكنني أن أفعل؟
To get back to your heart
لتعود إلى قلبك
I'd swim the Mississippi River
سأسبح في نهر المسيسيبي
If you would give me another start, girl
إذا أعطيتني بداية أخرى، يا فتاة
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
