Better Man 歌詞 日本語訳

(Intro)
(イントロ)
(Verse 1)
(1節)
Well I don't want much, I just wanna be a better man to my baby, Mmmhhh
まあ、私は多くを望んでいません、私はただ赤ちゃんにとってより良い男になりたいだけです、うーん
Meet me off good luck, I was singing with them Jezebels under perfume sheets, Mmmhh
幸運を祈ります、私は香水シートの下で彼らとイゼベルを歌っていました、うーん
Got a golden smile, heart overflow
黄金の笑顔を手に入れて、ハートが溢れ出す
But got us in love, but it wasn't enough
でも私たちは恋に落ちた、でもそれだけでは十分ではなかった
(Chorus)
(コーラス)
What can I do? What can I do?
何ができるでしょうか？私に何ができる？
To get back to your heart
あなたの心に戻るために
I'd swim the Mississippi River
ミシシッピ川を泳ぎたい
If you would give me another start, girl
もう一度スタートさせてくれたら、ガール
(Verse 2)
(第2節)
All night long I was out, out til the morning
一晩中外に出て、朝まで外に出た
But baby your tender love's what I'm longing
でもベイビー、あなたの優しい愛が私が切望しているものよ
Baby, please, I'm down on my knees begging
ベイビー、お願い、私はひざまずいて懇願しているの
Oooooh I thirst for you girl, baby I'm running to your well
ああ、私はあなたのために渇いている、ベイビー、私はあなたの井戸に向かって走っています
(Chorus)
(コーラス)
What can I do? What can I do?
何ができるでしょうか？私に何ができる？
To get back to your heart
あなたの心に戻るために
I'd swim the Mississippi River
ミシシッピ川を泳ぎたい
If you would give me another start, girl
もう一度スタートさせてくれたら、ガール
(Chorus)
(コーラス)
What can I do? What can I do?
何ができるでしょうか？私に何ができる？
To get back to your heart
あなたの心に戻るために
I'd swim the Mississippi River
ミシシッピ川を泳ぎたい
What can I do? What can I do?
何ができるでしょうか？私に何ができる？
To get back to your heart
あなたの心に戻るために
I'd swim the Mississippi River
ミシシッピ川を泳ぎたい
If you would give me another start, girl
もう一度スタートさせてくれたら、ガール