River 歌詞 日本語訳

(key of Ab)
(Abのキー)
Intro: D G D G
イントロ: D G D G
Been traveling these wide roads for so long
この広い道を長い間旅してきた
My heart's been far from you
私の心はあなたから遠ざかっていました
Ten-thousand miles gone
1万マイルが去った
Oh, I wanna come near and give ya
ああ、近くに来てあなたにあげたい
Every part of me
私のあらゆる部分
But there's blood on my hands
でも手には血が付いている
And my lips are unclean
そして私の唇は汚れています
In my darkness I remember
暗闇の中で私は覚えている
Momma's words reoccur to me
ママの言葉が思い出される
"Surrender to the good Lord
「善き主に身を委ねなさい
And he'll wipe your slate clean"
そして彼はあなたの白紙の状態をきれいに拭いてくれるだろう」
Take me to your river
あなたの川に連れて行ってください
I wanna go
行きたいです
Oh-oh-oh- oh
ああ、ああ、ああ、ああ
Take me to your river
あなたの川に連れて行ってください
I wanna know
知りたいです
Tip me in your smooth waters
あなたの滑らかな水に私を教えてください
I go in
私は入ります
As a man with many crimes
数々の犯罪を犯した男として
Come up for air
空気を吸うために上がってください
As my sins flow down the Jordan
私の罪がヨルダン川を流れ下るにつれて
Oh, I wanna come near and give ya
ああ、近くに来てあなたにあげたい
Every part of me
私のあらゆる部分
But there is blood on my hands
でも手には血が付いている
And my lips are unclean
そして私の唇は汚れています
Take me to your river
あなたの川に連れて行ってください
I wanna go
行きたいです
Oh-oh-oh-oh
ああ、ああ、ああ
Take me to your river
あなたの川に連れて行ってください
I wanna know
知りたいです
I wanna go, wanna go, wanna go
行きたい、行きたい、行きたい
I wanna know, wanna know, wanna know
知りたい、知りたい、知りたい
Wanna go, wanna go, wanna go
行きたい、行きたい、行きたい
Wanna know, wanna know, wanna know
知りたい、知りたい、知りたい
Wanna go, wanna go, wanna go
行きたい、行きたい、行きたい
Wanna know, wanna know, wanna know
知りたい、知りたい、知りたい
Take me to your river
あなたの川に連れて行ってください
I wanna go
行きたいです
Lord, please let me know
主よ、教えてください
Take me to your river
あなたの川に連れて行ってください
I wanna know
知りたいです