Shine كلمات أغنية ترجمة عربية
ليون بريدجز - تألق
by Leon Bridges
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Intro is four bars of G)
(المقدمة عبارة عن أربعة أشرطة من G)
Lord, don't remember my sins
يا رب لا تذكر خطاياي
My sins from my youth
خطاياي منذ شبابي
Don't remember my sins
لا تذكر خطاياي
And father, please excuse my transgressions let
وأبي أرجوك أن تعذر تجاوزاتي
Them blow in the wind like sand
ينفخون في الريح كالرمل
Cause all of my deeds, you know them
لأن كل أعمالي أنت تعرفها
Use me as your vessel
استخدمني كسفينة لك
I want to shine like the can-dle
أريد أن أتألق مثل العلبة
Shine like the burning candle in the room
تألق مثل الشمعة المشتعلة في الغرفة
(VERSE WITH NO WORDS)
(الآية بدون كلمات)
Lord, don't remember, (ooh) don't re-mem-ber
يا رب، لا تذكر، (أوه) لا تذكر مرة أخرى
And father, please excuse my transgressions let
وأبي أرجوك أن تعذر تجاوزاتي
Them blow in the wind like sand
ينفخون في الريح كالرمل
Cause all of my deeds, you know them
لأن كل أعمالي أنت تعرفها
Use me as your vessel
استخدمني كسفينة لك
I want to shine like the can-dle
أريد أن أتألق مثل العلبة
Shine like the burning candle in the room
تألق مثل الشمعة المشتعلة في الغرفة
Don't remember me as a tall old man walking
لا تذكرني كرجل عجوز طويل القامة يمشي
I don't want to be like the Israel children
لا أريد أن أكون مثل أطفال إسرائيل
Lord, don't remember, (ooh) don't remember
يا رب، لا تتذكر، (أوه) لا تتذكر
My sins from my youth
خطاياي منذ شبابي
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
