Caledonia Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

This is the way I play it, sounds good with the way he sings it.
Ja to gram w ten sposób i brzmi dobrze ze sposobem, w jaki on to śpiewa.
I don't know if you can see
Nie wiem, czy widzisz
The changes that have come over me
Zmiany, które we mnie zaszły
In these last few days I've been afraid
Przez te kilka ostatnich dni się bałem
That I might drift away
Żebym mógł odpłynąć
So I've been telling old stories singing songs
Opowiadałem więc stare historie, śpiewając piosenki
That make me think about where I came from
To sprawia, że myślę o tym, skąd pochodzę
And that's the reason why I seem
I dlatego tak mi się wydaje
So far away today.
Tak daleko dzisiaj.
So let me tell you that I love you
Więc pozwól, że ci powiem, że cię kocham
And I think about you all the time
I myślę o Tobie cały czas
Caledonia you're calling me
Kaledonia, wzywasz mnie
And now I'm going home
A teraz idę do domu
And if I should become a stranger
A gdybym stał się obcym
You know that it would make me more than sad
Wiesz, że to by mnie bardziej niż zasmuciło
Caledonia's been everything I've ever had.
Kaledonia była wszystkim, co kiedykolwiek przeżyłem.
Now I've moved and I've kept on moving
Teraz się przeprowadziłem i nadal się poruszam
Proved the points that I needed proving
Udowodniłem punkty, które potrzebowałem udowodnić
Lost the friends that I needed losing
Straciłem przyjaciół, których potrzebowałem stracić
And found others on the way
I spotkałem innych po drodze
And I've kissed the ladies and left them crying
Całowałem te panie i zostawiałem je płaczące
Stolen dreams oh there's no denying
Skradzione sny, och, nie można temu zaprzeczyć
And I've travelled hard with my coat tails flying
I dużo podróżowałem z powiewającymi połami płaszcza
Somewhere in the wind.
Gdzieś pod wiatr.
So let me tell you that I love you
Więc pozwól, że ci powiem, że cię kocham
And I think about you all the time
I myślę o Tobie cały czas
Caledonia you're calling me
Kaledonia, wzywasz mnie
And now I'm going home
A teraz idę do domu
And if I should become a stranger
A gdybym stał się obcym
You know that it would make me more than sad
Wiesz, że to by mnie bardziej niż zasmuciło
Caledonia you're the best friend I've ever had.
Kaledonia, jesteś najlepszym przyjacielem, jakiego kiedykolwiek miałem.
(Instrumental)
(instrumentalny)
So let me tell you that I love you
Więc pozwól, że ci powiem, że cię kocham
And I think about you all the time
I myślę o Tobie cały czas
Caledonia you're calling me
Kaledonia, wzywasz mnie
And now I'm going home
A teraz idę do domu
And if I should become a stranger
A gdybym stał się obcym
You know that it would make me more than sad
Wiesz, że to by mnie bardziej niż zasmuciło
Caledonia's been everything I've ever had.
Kaledonia była wszystkim, co kiedykolwiek przeżyłem.
Caledonia's been everything I've ever had.
Kaledonia była wszystkim, co kiedykolwiek przeżyłem.
Caledonia's been everything I've ever had.
Kaledonia była wszystkim, co kiedykolwiek przeżyłem.