My Walking Stick Songtekst Nederlandse Vertaling

Leon Redbone - Mijn wandelstok

by Leon Redbone

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Leon Redbone My Walking Stick

DK . ."On The Track". 1975. Irving Berlin .1938
DK. "Op het spoor". 1975. Irving Berlijn .1938
C#dim7 played @ "insane" as xx2323, then moved up to 5th fret, then 8th;;
C#dim7 speelde @ "insane" als xx2323, ging vervolgens omhoog naar de 5e fret en vervolgens naar de 8e;;
D7 played as a C7 on 3rd fret w/o 1st string
D7 gespeeld als een C7 op de 3e fret zonder 1e snaar
#
#
#
#
di
di
(N.C.) Without my walking stick, I'd go insane
(N.C.) Zonder mijn wandelstok zou ik gek worden
I can't look my best I feel undressed without my cane.
Ik kan er niet op mijn best uitzien. Ik voel me uitgekleed zonder mijn wandelstok.
Must have my walking stick, 'cause it may rain
Ik moet mijn wandelstok hebben, want het kan regenen
When it pours can't be outdoors without my cane.
Als het regent, kan ik niet buiten zijn zonder mijn wandelstok.
#
#
If I ever left my house, without my walking stick,
Als ik ooit mijn huis zou verlaten zonder mijn wandelstok,
Well it would be something, I could never explain;
Nou, het zou iets zijn dat ik nooit zou kunnen uitleggen;
Oh the thing that makes me click, on lovers lane,
Oh het ding dat mij doet klikken, op de liefdesbaan,
Would go for naught if I were caught without my cane.
Het zou voor niets zijn als ik betrapt werd zonder mijn stok.
#
#
SCAT SINGING
SCAT-ZINGEN
Be-bop-bop-de-la-dum; Be-bop-a-da-bum
Be-bop-bop-de-la-dum; Wees-bop-a-da-bum
Re-bop-be-ay; Rop-a-de-bop
Re-bop-be-ay; Rop-a-de-bop
Rump-a-de-dum; Ra-da-da-day
Rump-a-de-dum; Ra-da-da-dag
Re-bop-bop-la-da-dum; Re-bop-be-de-ay
Re-bop-bop-la-da-dum; Opnieuw bop-de-ay
Rop-a-de-bum; Rop-a-de-bum
Rop-a-de-bum; Rop-a-de-bum
Deet-de-de-day; Ra-da-da-dum
Deet-de-dag; Ra-da-da-dum
#
#
TRUMPET SOLO
TROMPET SOLO
CHORUS 2 (As chorus 1)
CHORUS 2 (Als refrein 1)
If I ever left my house, without my walking stick,
Als ik ooit mijn huis zou verlaten zonder mijn wandelstok,
Well it would be something, I could never explain;
Nou, het zou iets zijn dat ik nooit zou kunnen uitleggen;
Oh the thing that makes me click, on lovers lane,
Oh het ding dat mij doet klikken, op de liefdesbaan,
Would go for naught if I were caught without my cane.
Het zou voor niets zijn als ik betrapt werd zonder mijn stok.
#
#
THEN STRUM ONCE; D7 / GM END
TOSTRUM DAN EENS; D7 / GM EINDE

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.