So, Relax 歌詞 日本語訳
レオン・レッドボーン - だから、リラックスしてください
by Leon Redbone
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Any time you choose, kick off your shoes,
いつでも好きな時に靴を脱いで、
Rest your weary eyes and catch up with the news;
疲れた目を休めてニュースをチェックしましょう。
A favorite book will be the perfect company
お気に入りの本は完璧な仲間になります
So relax.
だからリラックスしてください。
Forget about the blues -- you're doin' fine.
ブルースのことは忘れてください、あなたは元気です。
Leave your cares and worries far behind,
心配事や心配事を遠くに置き去りにして、
Loosen up your tie, let the world speed by,
ネクタイを緩め、世界をスピードを出して行きましょう、
Relax.
リラックスしてください。
Bridge:
ブリッジ:
Life, with all its troubles, starts to get you down?
人生にはさまざまな問題があり、落ち込んでしまいますか?
Laugh, and kick your heels up
笑ってかかとを蹴り上げて
And turn yourself a - round.
そして、向きを変えてください。
Any time you choose, kick off your shoes,
いつでも好きな時に靴を脱いで、
Rest your weary eyes and catch up with the news;
疲れた目を休めてニュースをチェックしましょう。
A favorite book will be the perfect company
お気に入りの本は完璧な仲間になります
So relax.
だからリラックスしてください。
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.