So, Relax Songtekst Nederlandse Vertaling
Leon Redbone - Dus, ontspan
by Leon Redbone
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Any time you choose, kick off your shoes,
Wanneer je maar wilt, schop je schoenen uit,
Rest your weary eyes and catch up with the news;
Geef je vermoeide ogen rust en blijf op de hoogte van het nieuws;
A favorite book will be the perfect company
Een favoriet boek zal het perfecte gezelschap zijn
So relax.
Dus ontspan.
Forget about the blues -- you're doin' fine.
Vergeet de blues, het gaat goed met je.
Leave your cares and worries far behind,
Laat uw zorgen en zorgen ver achter u,
Loosen up your tie, let the world speed by,
Maak je das los, laat de wereld voorbij snellen,
Relax.
Ontspan.
Bridge:
Brug:
Life, with all its troubles, starts to get you down?
Begint het leven, met al zijn problemen, je neerslachtig te maken?
Laugh, and kick your heels up
Lach en schop je hielen omhoog
And turn yourself a - round.
En draai jezelf een rondje.
Any time you choose, kick off your shoes,
Wanneer je maar wilt, schop je schoenen uit,
Rest your weary eyes and catch up with the news;
Geef je vermoeide ogen rust en blijf op de hoogte van het nieuws;
A favorite book will be the perfect company
Een favoriet boek zal het perfecte gezelschap zijn
So relax.
Dus ontspan.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.