Angel 歌詞 日本語訳

レオナ・ルイス -​​ エンジェル

by Leona Lewis

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Leona Lewis Angel

Chords:
コード:
D: xx0232
D:xx0232
G: 320033
G: 320033
Bm: x24432
Bm: x24432
A: x02220
A: x02220
A/C#:x4x252
エアコン番号:x4x252
Em: 022000
Em: 022000
Gmaj7:3x0002
Gmaj7:3x0002
F#m7: 240000
F#m7: 240000
INTRO:( can be played as the first part of the verse)
INTRO:(詩の最初の部分として再生できます)
I feel it, you feel it
私はそれを感じます、あなたもそれを感じます
That this was meant to be.
これが意図されていたこと。
I know it, you know it
私はそれを知っています、あなたはそれを知っています
That you were made for me.
あなたは私のために作られたのだと。
We can't deny this any longer
もうこれを否定することはできません
Day by day we're getting stronger.
日に日に私たちは強くなっていきます。
I want it, you want it
私はそれが欲しい、あなたもそれが欲しい
It's what the people want to see.
それは人々が見たいものです。
We're like Romeo and Juliet
私たちはロミオとジュリエットのようなものです
Fact leaves fate to find us.
事実は運命を私たちに委ねます。
Like the tallest mountain on the widest sea
最も広い海にある最も高い山のように
Nothing's big enough to hide us.
私たちを隠すほど大きなものは何もありません。
When we make love it's overwhelming
私たちが愛し合うとき、それは圧倒的です
I just touch the heavens
ただ天に触れるだけ
You're an angel, you're an angel
あなたは天使です、あなたは天使です
I said this world, this world.
この世界、この世界って言いました。
Could leave us anyday
いつか私たちを離れるかもしれない
But my love for you, it will never go away.
でも、あなたへの愛は決して消えることはありません。
And I don't wanna go to sleep
そして、私は眠りたくない
'cause you are like a dream
だってあなたは夢のようだから
For every night I say a prayer,
毎晩私は祈りを捧げます、
And I swear you are the answer
そして誓います、あなたが答えです
You're an angel, you're an angel, you're an angel.
あなたは天使です、あなたは天使です、あなたは天使です。
So we take it and each moment that I pause
だから私たちはそれを受け止め、私が立ち止まるすべての瞬間を
I see it, you see it,
わかります、あなたもわかります、
What we have is made of gold
私たちが持っているものは金でできています
We're so filled with meaning,
私たちは意味で満たされている、
Nothing can make us shallow.
何も私たちを浅薄にすることはできません。
So I hold it, and you hold it
だから私はそれを抱きます、そしてあなたはそれを抱きます
The promise of tomorrow.
明日の約束。
When we make love it's overwhelming
私たちが愛し合うとき、それは圧倒的です
I just touch the heavens.
ただ天に触れるばかりです。
You're an angel, you're an angel
あなたは天使です、あなたは天使です
and I said this world, this world.
そして私は「この世界、この世界」と言いました。
Could leave us anyday
いつか私たちを離れるかもしれない
But my love for you, it will never go away.
でも、あなたへの愛は決して消えることはありません。
And I don't wanna go to sleep
そして、私は眠りたくない
'cause you are like a dream
だってあなたは夢のようだから
For every night I say a prayer,
毎晩私は祈りを捧げます、
And I swear you are the answer
そして誓います、あなたが答えです
You're an angel, you're an angel, you're an angel
あなたは天使です、あなたは天使です、あなたは天使です
I don't need three wishes
願いは3つもいらない
well I just need one
まあ、1つだけ必要です
For us to never be finished
私たちが決して終わらないように
For us to never be numb
私たちが決して麻痺しないように
When they say it's over
彼らがもう終わったと言ったとき
We'll just say I love you
ただ愛しているとだけ言いましょう
And when they say it's finished
そして彼らがそれが終わったと言ったとき
We'll just keep on building.
これからも構築を続けていきます。
this world, this world.
この世界、この世界。
Could leave us anyday
いつか私たちを離れるかもしれない
But my love for you, it will never go away.
でも、あなたへの愛は決して消えることはありません。
And I don't wanna go to sleep
そして、私は眠りたくない
'cause you are like a dream
だってあなたは夢のようだから
For every night I say a prayer,
毎晩私は祈りを捧げます、
And I swear you are the answer
そして誓います、あなたが答えです
this world, this world.
この世界、この世界。
Could leave us anyday
いつか私たちを離れるかもしれない
But my love for you, it will never go away.
でも、あなたへの愛は決して消えることはありません。
And I don't wanna go to sleep
そして、私は眠りたくない
'cause you are like a dream
だってあなたは夢のようだから
For every night I say a prayer,
毎晩私は祈りを捧げます、
And I swear you are the answer
そして誓います、あなたが答えです
You're an angel, you're an angel, you're an angel.
あなたは天使です、あなたは天使です、あなたは天使です。
You're an angel, you're an angel, you're an angel.
あなたは天使です、あなたは天使です、あなたは天使です。
You're an angel, you're an angel, you're an angel.
あなたは天使です、あなたは天使です、あなたは天使です。

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.