Angel Versuri Traducere în Română

Chords:
Acorduri:
D: xx0232
D: xx0232
G: 320033
G: 320033
Bm: x24432
Bm: x24432
A: x02220
A: x02220
A/C#:x4x252
A/C#:x4x252
Em: 022000
Em: 022000
Gmaj7:3x0002
Gmaj7:3x0002
F#m7: 240000
F#m7: 240000
INTRO:( can be played as the first part of the verse)
INTRO: (poate fi jucat ca prima parte a versului)
I feel it, you feel it
Eu o simt, tu o simti
That this was meant to be.
Că asta trebuia să fie.
I know it, you know it
Eu o știu, tu o știi
That you were made for me.
Că ai fost făcut pentru mine.
We can't deny this any longer
Nu mai putem nega asta
Day by day we're getting stronger.
Pe zi ce trece suntem din ce în ce mai puternici.
I want it, you want it
Eu o vreau, tu o vrei
It's what the people want to see.
Este ceea ce oamenii vor să vadă.
We're like Romeo and Juliet
Suntem ca Romeo și Julieta
Fact leaves fate to find us.
Faptul lasă soarta să ne găsească.
Like the tallest mountain on the widest sea
Ca cel mai înalt munte de pe cea mai largă mare
Nothing's big enough to hide us.
Nimic nu este suficient de mare pentru a ne ascunde.
When we make love it's overwhelming
Când facem dragoste este copleșitor
I just touch the heavens
Eu doar ating cerurile
You're an angel, you're an angel
Ești un înger, ești un înger
I said this world, this world.
Am spus această lume, această lume.
Could leave us anyday
Ne-ar putea părăsi oricând
But my love for you, it will never go away.
Dar dragostea mea pentru tine, nu va dispărea niciodată.
And I don't wanna go to sleep
Și nu vreau să dorm
'cause you are like a dream
pentru că ești ca un vis
For every night I say a prayer,
Pentru fiecare noapte spun o rugăciune,
And I swear you are the answer
Și jur că tu ești răspunsul
You're an angel, you're an angel, you're an angel.
Ești un înger, ești un înger, ești un înger.
So we take it and each moment that I pause
Așa că o luăm și fiecare moment în care mă opresc
I see it, you see it,
Eu văd, tu vezi,
What we have is made of gold
Ceea ce avem este din aur
We're so filled with meaning,
Suntem atât de plini de sens,
Nothing can make us shallow.
Nimic nu ne poate face superficiali.
So I hold it, and you hold it
Așa că eu îl țin și tu îl ții
The promise of tomorrow.
Promisiunea zilei de mâine.
When we make love it's overwhelming
Când facem dragoste este copleșitor
I just touch the heavens.
Eu doar ating cerurile.
You're an angel, you're an angel
Ești un înger, ești un înger
and I said this world, this world.
și am spus această lume, această lume.
Could leave us anyday
Ne-ar putea părăsi oricând
But my love for you, it will never go away.
Dar dragostea mea pentru tine, nu va dispărea niciodată.
And I don't wanna go to sleep
Și nu vreau să dorm
'cause you are like a dream
pentru că ești ca un vis
For every night I say a prayer,
Pentru fiecare noapte spun o rugăciune,
And I swear you are the answer
Și jur că tu ești răspunsul
You're an angel, you're an angel, you're an angel
Ești un înger, ești un înger, ești un înger
I don't need three wishes
Nu am nevoie de trei dorințe
well I just need one
ei bine, am nevoie doar de unul
For us to never be finished
Pentru ca noi să nu fim niciodată terminați
For us to never be numb
Pentru ca noi să nu fim niciodată amorțiți
When they say it's over
Când ei spun că s-a terminat
We'll just say I love you
Vom spune doar că te iubesc
And when they say it's finished
Și când spun că s-a terminat
We'll just keep on building.
Vom continua să construim.
this world, this world.
această lume, această lume.
Could leave us anyday
Ne-ar putea părăsi oricând
But my love for you, it will never go away.
Dar dragostea mea pentru tine, nu va dispărea niciodată.
And I don't wanna go to sleep
Și nu vreau să dorm
'cause you are like a dream
pentru că ești ca un vis
For every night I say a prayer,
Pentru fiecare noapte spun o rugăciune,
And I swear you are the answer
Și jur că tu ești răspunsul
this world, this world.
această lume, această lume.
Could leave us anyday
Ne-ar putea părăsi oricând
But my love for you, it will never go away.
Dar dragostea mea pentru tine, nu va dispărea niciodată.
And I don't wanna go to sleep
Și nu vreau să dorm
'cause you are like a dream
pentru că ești ca un vis
For every night I say a prayer,
Pentru fiecare noapte spun o rugăciune,
And I swear you are the answer
Și jur că tu ești răspunsul
You're an angel, you're an angel, you're an angel.
Ești un înger, ești un înger, ești un înger.
You're an angel, you're an angel, you're an angel.
Ești un înger, ești un înger, ești un înger.
You're an angel, you're an angel, you're an angel.
Ești un înger, ești un înger, ești un înger.