Bleeding Love Versuri Traducere în Română

Closed off from love
Închis de iubire
I didn't need the pain
Nu am avut nevoie de durere
Once or twice was enough
O dată sau de două ori a fost de ajuns
And it was all in vain
Și totul a fost în zadar
Time starts to pass
Timpul începe să treacă
Before you know it you're frozen
Înainte să știi, ești înghețat
But something happened
Dar ceva sa întâmplat
For the very first time with you
Pentru prima dată cu tine
My heart melts into the ground
Inima mea se topește în pământ
Found something true
Am găsit ceva adevărat
And everyone's looking round
Și toată lumea se uită în jur
Thinking I'm going crazy
Crezând că înnebunesc
But I don't care what they say
Dar nu-mi pasă ce spun ei
I'm in love with you
Sunt îndrăgostit de tine
They try to pull me away
Ei încearcă să mă tragă departe
But they don't know the truth
Dar ei nu știu adevărul
My heart's crippled by the vein
Inima mea este schilodă de venă
That I keep on closing
Că tot închid
You cut me open and I
M-ai deschis și eu
Keep bleeding
Continuă să sângerezi
Keep, keep bleeding love
Păstrează, continuă să sângerezi iubire
I keep bleeding
continui sa sangerez
I keep, keep bleeding love
Păstrez, continuă să sângerez iubire
Keep bleeding
Continuă să sângerezi
Keep, keep bleeding love
Păstrează, continuă să sângerezi iubire
You cut me open
M-ai deschis
Trying hard not to hear
Încercând din greu să nu audă
But they talk so loud
Dar ei vorbesc atât de tare
Their piercing sounds fill my ears
Sunetele lor pătrunzătoare îmi umplu urechile
Try to fill me with doubt
Încearcă să mă umpli de îndoială
Yet I know that the goal
Cu toate acestea, știu că scopul
Is to keep me from falling
Este să mă împiedic să cad
But nothing's greater
Dar nimic nu e mai mare
Than the rush that comes with your embrace
Decât graba care vine cu îmbrățișarea ta
And in this world of loneliness
Și în această lume a singurătății
I see your face
Îți văd fața
Yet everyone around me C
Cu toate acestea, toți cei din jurul meu C
Thinks that I'm going crazy, maybe, maybe
Cred că înnebunesc, poate, poate
But I don't care what they say
Dar nu-mi pasă ce spun ei
I'm in love with you
Sunt îndrăgostit de tine
They try to pull me away
Ei încearcă să mă tragă departe
But they don't know the truth
Dar ei nu știu adevărul
My heart's crippled by the vein
Inima mea este schilodă de venă
That I keep on closing
Că tot închid
You cut me open and I
M-ai deschis și eu
Keep bleeding
Continuă să sângerezi
Keep, keep bleeding love
Păstrează, continuă să sângerezi iubire
I keep bleeding
continui sa sangerez
I keep, keep bleeding love
Eu păstrez, continuă să sângerează iubirea
Keep bleeding
Continuă să sângerezi
Keep, keep bleeding love
Păstrează, continuă să sângerezi iubire
You cut me open
M-ai deschis
And it's draining all of me
Și mă epuizează pe toți
Oh they find it hard to believe
Oh, le este greu să creadă
I'll be wearing these scars
Voi purta aceste cicatrici
For everyone to see
Ca să vadă toată lumea
I don't care what they say
Nu-mi pasă ce spun ei
I'm in love with you
Sunt îndrăgostit de tine
They try to pull me away
Ei încearcă să mă tragă departe
But they don't know the truth
Dar ei nu știu adevărul
My heart's crippled by the vein
Inima mea este schilodă de venă
That I keep on closing
Că tot închid
You cut me open and I
M-ai deschis și eu
Keep bleeding
Continuă să sângerezi
Keep, keep bleeding love
Păstrează, continuă să sângerezi iubire
I keep bleeding
continui sa sangerez
I keep, keep bleeding love
Eu păstrez, continuă să sângerează iubirea
Keep bleeding
Continuă să sângerezi
Keep, keep bleeding love
Păstrează, continuă să sângerezi iubire
You cut me open and I
M-ai deschis și eu
Keep bleeding
Continuă să sângerezi
Keep, keep bleeding love
Păstrează, continuă să sângerezi iubire
I keep bleeding
continui sa sangerez
I keep, keep bleeding love
Păstrez, continuă să sângerez iubire
Keep bleeding
Continuă să sângerezi
Keep, keep bleeding love
Păstrează, continuă să sângerezi iubire
You cut me open and I
M-ai deschis și eu
Keep bleeding
Continuă să sângerezi
Keep, keep bleeding love
Păstrează, continuă să sângerezi iubire
very simple but absolutly beautiful with teh right voice!! enjoy
foarte simplu dar absolut frumos cu vocea potrivita!! bucură-te