Brave كلمات أغنية ترجمة عربية

Angels lift you off the ground
ترفعك الملائكة عن الأرض
I've got shadows weighing me down
لدي ظلال تثقل كاهلي
Still you believe
لا تزال تعتقد
You believe in me
أنت تؤمن بي
I wish I could feel that way
أتمنى أن أشعر بهذه الطريقة
You can trust so easily
يمكنك الوثوق بهذه السهولة
I can't give you all of me
لا أستطيع أن أعطيك كل ما عندي
Stay holding on
ابقَ متمسكًا
When you should be gone
عندما يجب أن تذهب
I wish I was that brave
أتمنى لو كنت بهذه الشجاعة
You go to war for love like a soldier
You go to war for love like a soldier
I wanna run away
أريد أن أهرب
You're never scared to walk through the fire
أنت لا تخاف أبدًا من السير عبر النار
I wish I had your faith
أتمنى أن يكون لدي إيمانك
I turned away
التفت بعيدا
Knowing my heart could break
مع العلم أن قلبي يمكن أن ينكسر
I'm so afraid to lay down my armour
أنا خائف جدًا من إلقاء درعي
I'm not brave
أنا لست شجاعا
I'm not brave
أنا لست شجاعا
Keep my shield up constantly
أبقي درعي مرفوعًا باستمرار
Stop these arrows piercing me
أوقف هذه السهام التي تخترقني
Now I dont know how
الآن لا أعرف كيف
How to put it down
كيفية وضعه
I wish I was that brave
أتمنى لو كنت بهذه الشجاعة
You go to war for love like a soldier
تذهب إلى الحرب من أجل الحب مثل الجندي
I wanna run away
أريد أن أهرب
You're never scared to walk through the fire
أنت لا تخاف أبدًا من السير عبر النار
I wish I had your faith
أتمنى أن يكون لدي إيمانك
I turned away
التفت بعيدا
Knowing my heart could break
مع العلم أن قلبي يمكن أن ينكسر
I'm so afraid to lay down my armour
أنا خائف جدًا من إلقاء درعي
I'm not brave
أنا لست شجاعا
I'm not brave
أنا لست شجاعا
Oh I'm not, I'm not brave
أوه، أنا لست كذلك، أنا لست شجاعا
Still you believe
لا تزال تعتقد
You believe in me
أنت تؤمن بي
E+ A- (stop and pause)
E+ A- (توقف وإيقاف مؤقت)
I wish I was that
أتمنى أن أكون ذلك
(Brave) You go to war for love like a soldier
(شجاع) تذهب إلى الحرب من أجل الحب مثل الجندي
I wanna run away
أريد أن أهرب
You're never scared to walk through the fire
أنت لا تخاف أبدًا من السير عبر النار
I wish I had your faith
أتمنى أن يكون لدي إيمانك
I turned away
التفت بعيدا
Knowing my heart could break
مع العلم أن قلبي يمكن أن ينكسر
I'm so afraid to lay down my armour
أنا خائف جدًا من إلقاء درعي
I'm not brave
أنا لست شجاعا
I'm not brave
أنا لست شجاعا
I'm not brave
أنا لست شجاعا
I'm not brave
أنا لست شجاعا