Brave Versuri Traducere în Română
Leona Lewis - Viteaz
by Leona Lewis
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Angels lift you off the ground
Îngerii te ridică de pe pământ
I've got shadows weighing me down
Am umbre care mă îngreunează
Still you believe
Inca tu crezi
You believe in me
Tu crezi în mine
I wish I could feel that way
Aș vrea să mă pot simți așa
You can trust so easily
Poți avea încredere atât de ușor
I can't give you all of me
Nu pot să-ți dau tot din mine
Stay holding on
Ține-te bine
When you should be gone
Când ar trebui să pleci
I wish I was that brave
Mi-aș dori să fiu atât de curajos
You go to war for love like a soldier
Te duci la război din dragoste ca un soldat
I wanna run away
Vreau să fug
You're never scared to walk through the fire
Nu ți-e frică niciodată să treci prin foc
I wish I had your faith
Mi-aș dori să am credința ta
I turned away
M-am întors
Knowing my heart could break
Știind că inima mi s-ar putea rupe
I'm so afraid to lay down my armour
Mi-e atât de frică să-mi depun armura
I'm not brave
Nu sunt curajos
I'm not brave
Nu sunt curajos
Keep my shield up constantly
Ține-mi scutul sus în mod constant
Stop these arrows piercing me
Oprește aceste săgeți care mă străpung
Now I dont know how
Acum nu stiu cum
How to put it down
Cum să o dai jos
I wish I was that brave
Mi-aș dori să fiu atât de curajos
You go to war for love like a soldier
Te duci la război din dragoste ca un soldat
I wanna run away
Vreau să fug
You're never scared to walk through the fire
Nu ți-e frică niciodată să treci prin foc
I wish I had your faith
Mi-aș dori să am credința ta
I turned away
M-am întors
Knowing my heart could break
Știind că inima mi s-ar putea rupe
I'm so afraid to lay down my armour
Mi-e atât de frică să-mi depun armura
I'm not brave
Nu sunt curajos
I'm not brave
Nu sunt curajos
Oh I'm not, I'm not brave
Oh, nu sunt, nu sunt curajos
Still you believe
Inca tu crezi
You believe in me
Tu crezi în mine
E+ A- (stop and pause)
E+ A- (oprire și pauză)
I wish I was that
Aș vrea să fiu așa
(Brave) You go to war for love like a soldier
(Viteaz) Te duci la război pentru dragoste ca un soldat
I wanna run away
Vreau să fug
You're never scared to walk through the fire
Nu ți-e frică niciodată să treci prin foc
I wish I had your faith
Mi-aș dori să am credința ta
I turned away
M-am întors
Knowing my heart could break
Știind că inima mi s-ar putea rupe
I'm so afraid to lay down my armour
Mi-e atât de frică să-mi depun armura
I'm not brave
Nu sunt curajos
I'm not brave
Nu sunt curajos
I'm not brave
Nu sunt curajos
I'm not brave
Nu sunt curajos
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
