Brave Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Angels lift you off the ground
Melekler seni yerden kaldırır
I've got shadows weighing me down
Beni ağırlaştıran gölgelerim var
Still you believe
Hala inanıyorsun
You believe in me
Bana inanıyorsun
I wish I could feel that way
Keşke ben de böyle hissedebilseydim
You can trust so easily
Çok kolay güvenebilirsin
I can't give you all of me
sana her şeyimi veremem
Stay holding on
Dayanmaya devam et
When you should be gone
Ne zaman gitmen gerekir
I wish I was that brave
Keşke o kadar cesur olsaydım
You go to war for love like a soldier
Bir asker gibi aşk için savaşa gidersin
I wanna run away
kaçmak istiyorum
You're never scared to walk through the fire
Ateşin içinden yürümekten asla korkmazsın
I wish I had your faith
Keşke senin inancına sahip olsaydım
I turned away
arkamı döndüm
Knowing my heart could break
Kalbimin kırılabileceğini bilmek
I'm so afraid to lay down my armour
Zırhımı bırakmaktan çok korkuyorum
I'm not brave
Cesur değilim
I'm not brave
Cesur değilim
Keep my shield up constantly
Kalkanımı sürekli açık tut
Stop these arrows piercing me
Beni delip geçen bu okları durdurun
Now I dont know how
Şimdi nasıl olduğunu bilmiyorum
How to put it down
Nasıl indirilir
I wish I was that brave
Keşke o kadar cesur olsaydım
You go to war for love like a soldier
Bir asker gibi aşk için savaşa gidersin
I wanna run away
kaçmak istiyorum
You're never scared to walk through the fire
Ateşin içinden yürümekten asla korkmazsın
I wish I had your faith
Keşke senin inancına sahip olsaydım
I turned away
arkamı döndüm
Knowing my heart could break
Kalbimin kırılabileceğini bilmek
I'm so afraid to lay down my armour
I'm so afraid to lay down my armour
I'm not brave
Cesur değilim
I'm not brave
Cesur değilim
Oh I'm not, I'm not brave
Ah değilim, cesur değilim
Still you believe
Hala inanıyorsun
You believe in me
Bana inanıyorsun
E+ A- (stop and pause)
E+ A- (durdur ve duraklat)
I wish I was that
Keşke öyle olsaydım
(Brave) You go to war for love like a soldier
(Cesur) Bir asker gibi aşk için savaşa gidersin
I wanna run away
kaçmak istiyorum
You're never scared to walk through the fire
Ateşin içinden yürümekten asla korkmazsın
I wish I had your faith
Keşke senin inancına sahip olsaydım
I turned away
arkamı döndüm
Knowing my heart could break
Kalbimin kırılabileceğini bilmek
I'm so afraid to lay down my armour
Zırhımı bırakmaktan çok korkuyorum
I'm not brave
Cesur değilim
I'm not brave
Cesur değilim
I'm not brave
Cesur değilim
I'm not brave
Cesur değilim