Broken 歌詞 日本語訳

You can take away all my love
あなたは私の愛をすべて奪うことができます
What do I need it for
何のために必要ですか
You can take away all these words
これらの言葉をすべて取り除いてもいいよ
There's no meaning anymore
もう意味がない
You can take away everything
すべてを奪うことができる
Leave me lying on the floor
私を床に寝かせたままにしておきます
All those sorry's we can't go back to the start
ごめんなさい、もう最初に戻ることはできません
You can't fix me, I'm torn apart
あなたには私を直すことはできない、私は引き裂かれてしまった
Chorus:
コーラス：
I wanna run away from love
愛から逃げたい
This time I have had enough
今回はもう十分だ
Every time i feel your touch, I'm broken
あなたのタッチを感じるたびに、私は壊れてしまいます
Shattered all my pieces of part
パーツを全部粉々にしてしまった
Never thought I'd fall so hard
こんなに落ち込むとは思わなかった
Putting back together my heart, It's broken
壊れてしまった心を元に戻す
You can take these photographs
こんな写真も撮れますよ
Watch them fade away, oh
彼らが消えていくのを見てください、ああ
You can throw away all these letters
この手紙は全部捨ててもいいよ
I don't care about what they say
彼らが何を言うかは気にしません
All those sorry's, there's a million reasons why
ごめんなさい、理由はたくさんあります
You can't mend me, don't even try
あなたは私を直すことはできない、しようとさえしないでください
I wanna run away from love
愛から逃げたい
This time I have had enough
今回はもう十分だ
Every time I feel your touch, I'm broken
あなたのタッチを感じるたびに、私は壊れてしまいます
Shattered all the pieces of part
部品のすべての破片が粉々になった
Never thought I'd fall so hard
こんなに落ち込むとは思わなかった
Putting back together my heart, I'm broken
壊れてしまった心を立て直す
Bridge (not sure about this, but i think same chords as chorus)
ブリッジ（よくわかりませんが、コーラスと同じコードだと思います）
I know it's gonna take some time
時間がかかることはわかっています
To finally realize
ついに実現するために
I got nothing let inside
中には何も入れてもらえなかった
Nothing to hide
隠すものは何もない
I'm broken, I'm broken
私は壊れた、私は壊れた
My heart is oh, oh, oh
私の心はああ、ああ、ああ
I'm broken, I'm broken
私は壊れた、私は壊れた
There's nothing left inside
中には何も残っていない
Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
Save me
助けてください
I wanna run away from love
愛から逃げたい
This time I've had enough
今回はもう十分だ
Every time i feel your touch, I'm broken
あなたのタッチを感じるたびに、私は壊れてしまいます
Shattered all the pieces of part
部品のすべての破片が粉々になった
Never thought I'd fall so hard
こんなに落ち込むとは思わなかった
Putting back together my heart, I'm broken
壊れてしまった心を立て直す
Oh, Oh, Oh, Oh, I'm broken
ああ、ああ、ああ、ああ、壊れてしまった
Oh, Oh Oh, Oh, Save me
ああ、ああ、ああ、助けて
Oh, Save, Me
ああ、救ってください、私
I'm broken
私は壊れてしまった