Broken Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Leona Lewis - Kırık
by Leona Lewis
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
You can take away all my love
Bütün aşkımı alabilirsin
What do I need it for
Buna ne için ihtiyacım var?
You can take away all these words
Bütün bu kelimeleri kaldırabilirsin
There's no meaning anymore
Artık bir anlamı yok
You can take away everything
Her şeyi elinden alabilirsin
Leave me lying on the floor
Beni yerde yatarken bırak
All those sorry's we can't go back to the start
Bütün bu özürler başlangıca geri dönemeyiz
You can't fix me, I'm torn apart
Beni iyileştiremezsin, paramparça oldum
Chorus:
Koro:
I wanna run away from love
Aşktan kaçmak istiyorum
This time I have had enough
Bu sefer yeterince yaşadım
Every time i feel your touch, I'm broken
Dokunuşunu her hissettiğimde kırılıyorum
Shattered all my pieces of part
Bütün parçalarımı parçaladım
Never thought I'd fall so hard
Bu kadar sert düşeceğimi hiç düşünmemiştim
Putting back together my heart, It's broken
Kalbimi yeniden bir araya getiriyorum, kırık
You can take these photographs
Bu fotoğrafları çekebilirsiniz
Watch them fade away, oh
Onların solup gidişini izle, oh
You can throw away all these letters
Bütün bu mektupları atabilirsin
I don't care about what they say
Ne dedikleri umurumda değil
All those sorry's, there's a million reasons why
Bütün bu özürler, milyonlarca sebep var
You can't mend me, don't even try
Beni iyileştiremezsin, deneme bile
I wanna run away from love
Aşktan kaçmak istiyorum
This time I have had enough
Bu sefer yeterince yaşadım
Every time I feel your touch, I'm broken
Dokunuşunu her hissettiğimde kırılıyorum
Shattered all the pieces of part
Parçanın tüm parçalarını parçaladım
Never thought I'd fall so hard
Bu kadar sert düşeceğimi hiç düşünmemiştim
Putting back together my heart, I'm broken
Kalbimi tekrar bir araya getiriyorum, kırıldım
Bridge (not sure about this, but i think same chords as chorus)
Köprü (bundan emin değilim ama koro ile aynı akorları düşünüyorum)
I know it's gonna take some time
Biraz zaman alacağını biliyorum
To finally realize
Sonunda farkına varmak
I got nothing let inside
İçeri girecek hiçbir şeyim yok
Nothing to hide
Saklanacak bir şey yok
I'm broken, I'm broken
Kırıldım, kırıldım
My heart is oh, oh, oh
Kalbim ah, ah, ah
I'm broken, I'm broken
Kırıldım, kırıldım
There's nothing left inside
İçeride hiçbir şey kalmadı
Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh
Ah, Ah, Ah, Ah, Ah, Ah
Save me
Kurtar beni
I wanna run away from love
Aşktan kaçmak istiyorum
This time I've had enough
Bu sefer yeterince yaşadım
Every time i feel your touch, I'm broken
Dokunuşunu her hissettiğimde kırılıyorum
Shattered all the pieces of part
Parçanın tüm parçalarını parçaladım
Never thought I'd fall so hard
Bu kadar sert düşeceğimi hiç düşünmemiştim
Putting back together my heart, I'm broken
Kalbimi tekrar bir araya getiriyorum, kırıldım
Oh, Oh, Oh, Oh, I'm broken
Ah, ah, ah, ah, kırıldım
Oh, Oh Oh, Oh, Save me
Ah, ah, ah, kurtar beni
Oh, Save, Me
Ah, Kurtar beni
I'm broken
kırıldım
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
