Come Alive Paroles Traduction Française

This is my first tab :)
C'est mon premier onglet :)
This is a beautiful song, sorry if i get anything wrong!
C'est une belle chanson, désolé si je me trompe !
I don't mind if it rains for a century
Cela ne me dérange pas s'il pleut pendant un siècle
I don't mind the rain
La pluie ne me dérange pas
I don't mind if you're here laying next to me
Cela ne me dérange pas si tu es là, allongé à côté de moi
I don't mind the pain
La douleur ne me dérange pas
So put it on me, put it on me, ah
Alors mets-le-moi, mets-le-moi, ah
Put it on me, I want your love
Mets-le-moi, je veux ton amour
Put it on me
Mets-le-moi
You're my light, I see when I come alive
Tu es ma lumière, je vois quand je prends vie
See when I come alive, live, live...
Voyez quand je prends vie, vis, vis…
I revive, see when I come alive
Je reviens, je vois quand je reviens à la vie
See when I come alive
Regarde quand je reviens à la vie
REPEAT SAME CHORDS THROUGH SECOND VERSE AND CHORUSES
RÉPÉTEZ LES MÊMES ACCORDS À TRAVERS LE DEUXIÈME COUP ET LES REFRAINS
Fire runs through my veins at the speed of light
Le feu coule dans mes veines à la vitesse de la lumière
Fire through my veins
Le feu dans mes veines
(I want your love, I want your love)
(Je veux ton amour, je veux ton amour)
A thousand suns lead the way to an endless night
Mille soleils ouvrent la voie à une nuit sans fin
I embrace the pain
J'accepte la douleur
(I want your love, I want your love)
(Je veux ton amour, je veux ton amour)
You're my light, I see when I come alive
Tu es ma lumière, je vois quand je prends vie
See when I come alive, live, live...
Voyez quand je prends vie, vis, vis…
I revive, see when I come alive
Je reviens, je vois quand je reviens à la vie
See when I come alive
Regarde quand je reviens à la vie
See you when I come alive
On se verra quand je reviens à la vie
See you when I come alive
On se verra quand je reviens à la vie
See you when I come alive
On se verra quand je reviens à la vie
I don't mind if it rains for a century
Cela ne me dérange pas s'il pleut pendant un siècle
I don't mind the rain
La pluie ne me dérange pas
So put it on me, put it on me, ah
Alors mets-le-moi, mets-le-moi, ah
Put it on me, I want your love
Mets-le-moi, je veux ton amour
Put it on me
Mets-le-moi
You're my light, I see when I come alive
Tu es ma lumière, je vois quand je prends vie
See when I come alive, live, live...
Voyez quand je prends vie, vis, vis…
I revive, see when I come alive
Je reviens, je vois quand je reviens à la vie
See when I come alive
Regarde quand je reviens à la vie
See you when I come alive
On se verra quand je reviens à la vie
See you when I come alive
On se verra quand je reviens à la vie
See you when I come alive
On se verra quand je reviens à la vie