Here I Am Versuri Traducere în Română

Here I am by Leona Lewis
Iată-mă de Leona Lewis
Chords by Chicara Tamura
Acorduri de Chicara Tamura
(my recording: http://uk.youtube.com/watch'v=Tkj4ZvTSFI0)
(înregistrarea mea: http://uk.youtube.com/watch'v=Tkj4ZvTSFI0)
This is a crazy world
Aceasta este o lume nebună
These can be lonely times
Acestea pot fi vremuri singuratice
It's hard to know who's on your side
E greu să știi cine e de partea ta
Most of the time
De cele mai multe ori
Who can you really trust
În cine poți avea cu adevărat încredere
Who do you really know
Pe cine cunosti cu adevarat
Is there anybody out there
E cineva acolo?
Who can make you feel less alone
Cine te poate face să te simți mai puțin singur
Sometimes you just can't make it on your own
Uneori pur și simplu nu poți să o faci singur
If you need a place where you can run
Dacă ai nevoie de un loc unde să poți fugi
If you need a shoulder to cry on
Dacă ai nevoie de un umăr pe care să plângi
I'll always be your friend
Întotdeauna voi fi prietenul tău
When you need some shelter from the rain
Când ai nevoie de un adăpost de ploaie
When you need a healer for your pain
Când ai nevoie de un vindecător pentru durerea ta
I will be there time and time again
Voi fi acolo din când în când
When you need someone to love you
Când ai nevoie de cineva care să te iubească
Here I am, hmmm
Aici sunt, hmmm
If you have broken dreams
Dacă ai rupt vise
Just lay them all on me
Pune-le pe toate pe mine
I'll be the one who understands
Eu voi fi cel care înțelege
So take my hand
Așa că ia-mă de mână
If you reach emptyness
Dacă ajungi la gol
You know I'll do my best
Știi că voi face tot posibilul
To fill you up with all the love
Pentru a te umple cu toată dragostea
That I can show someone
Că pot să arăt cuiva
I promise you you'll never walk alone
Îți promit că nu vei merge niciodată singur
if you need a place where you can run
dacă ai nevoie de un loc unde să poți alerga
If you need a shoulder to cry on
Dacă ai nevoie de un umăr pe care să plângi
I'll always be your friend
Întotdeauna voi fi prietenul tău
When you need some shelter from the rain
Când ai nevoie de un adăpost de ploaie
When you need a healer for your pain
Când ai nevoie de un vindecător pentru durerea ta
I will be there time and time again
Voi fi acolo din când în când
When you need someone to love you
Când ai nevoie de cineva care să te iubească
Here I am, oooo
Iată-mă, oooo
Everybody needs somebody who
Toată lumea are nevoie de cineva care
Keep a heart and soul in two
Păstrați o inimă și un suflet în două
Well if you need a place where you can run
Ei bine, dacă ai nevoie de un loc unde poți fugi
If you need a shoulder to cry on
Dacă ai nevoie de un umăr pe care să plângi
I'll always be your friend
Întotdeauna voi fi prietenul tău
When you need some shelter from the rain
Când ai nevoie de un adăpost de ploaie
When you need a healer for your pain
Când ai nevoie de un vindecător pentru durerea ta
I will be there time and time again
Voi fi acolo din când în când
When you need someone to love you
Când ai nevoie de cineva care să te iubească
Here I am, Here I am
Iată-mă, iată-mă