One More Sleep 歌詞 日本語訳

Snow was falling all around us
私たちの周りには雪が降っていました
My baby's coming home for Christmas
私の赤ちゃんがクリスマスに帰ってくる予定です
I've been up all night inside my bedroom
私は寝室の中で一晩中起きていました
Said that you'll be with me real soon
もうすぐ一緒に来るって言った
So I wait and I wait
だから私は待ちます、そして私は待ちます
But I've had as much as I can take
でも、私は持てるだけのものを持ってきた
Pre-horus 1
プレホルス1
'Cause I got 5 more nights of sleeping on my own
だってあと5晩は一人で寝られるから
4 more days until you're coming home
帰国まであと4日
3 more dreams of you and mistletoe
あなたとヤドリギの夢があと3つ
2 more reasons why I love you so
私があなたを愛しているもう 2 つの理由
Pre-horus 2
プレホルス2
I got 5 more nights until you're next to me
あなたが隣にいるまで、あと5泊ある
4 more days of being lonely
あと4日孤独です
3 more wishes I can barely breathe
あと 3 つの願い、息もできないほど
If I could make it til Christmas Eve
クリスマスイブまでに間に合うなら
horus
ホルス
Then it's one more sleep (One more sleep until it's Christmas) *(background vocals)*
それからもう 1 回寝ます (クリスマスになるまでもう 1 回寝ます) *(バックグラウンド ボーカル)*
One more sleep (Can't believe how much I missed us)
もう一眠り (どれだけ会いたかったか信じられない)
One more sleep (One more sleep until it's Christmas)
もう一回寝て（クリスマスまでもう一回寝て）
One more sleep
もう一眠り
Until we're rocking 'round the Christmas tree
クリスマスツリーの周りで揺れるまで
M
M
Until I got to sitting next to me
隣に座るまで
We've got a lot of catching up to do
追いつくためにやるべきことはたくさんある
I just can't think of missing you
あなたがいなくて寂しいなんて考えられない
(song slows down here)
(ここで歌の速度が遅くなります)
5 more nights on my own
一人であと5泊
M
M
4 more days mhm
あと4日
3 more dreams, mistletoe
あと3つの夢、ヤドリギ
I can't believe I ever let you go
あなたを手放したことが信じられない
Pre-horus 3
プレホルス3
5 more nights of sleeping on my own
あと5晩一人で寝ます
4 more days until you're coming home
帰国まであと4日
3 more wishes I can barely breathe
あと 3 つの願い、息もできないほど
If I could make it til Christmas Eve
クリスマスイブまでに間に合うなら
horus
ホルス
Then it's one more sleep
じゃあもう一眠りだ
One more sleep
もう一眠り
One more sleep
もう一眠り
One more sleep
もう一眠り
(finish with A chord strum)
(Aコードのストラムで終了)