The Best You Never Had Liedtext Deutsche Übersetzung

Chords:
Akkorde:
F: 133211
F: 133211
C: x32010
C: x32010
G: 320033
G: 320033
Am: x02210
Bin: x02210
Em7: 022030
Em7: 022030
Dm7: xx0211
Dm7: xx0211
Bb9: x10111
Bb9: x10111
E7: 022130
E7: 022130
I was so in love with you
Ich war so verliebt in dich
There was nothing I could do
Ich konnte nichts tun
Wouldn't give me the time of day
Würde mir die Tageszeit nicht geben
Now you wanna be with me
Jetzt willst du bei mir sein
You say you wanna be with me
Du sagst, du willst mit mir zusammen sein
You said I was the best
Du hast gesagt, ich sei der Beste
Gave your love out the rest
Gib deiner Liebe den Rest
There was nothing I could say
Ich konnte nichts sagen
now It's going good for me
Jetzt geht es mir gut
You say you wanna be with me now
Du sagst, du willst jetzt bei mir sein
hey you're telling me that
Hey, das sagst du mir
I am were it's at
Ich bin dort, wo es ist
But I ain't having none of that....
Aber ich habe nichts davon...
(Chorus:)
(Chor:)
Because I told you, you'd live to regret it,
Weil ich dir gesagt habe, dass du es noch bereuen wirst,
And now I don't wanna make you feel bad,
Und jetzt möchte ich dir kein schlechtes Gewissen machen,
But when it comes to me just forget it,
Aber wenn es um mich geht, vergiss es einfach,
I'll be the best you never had,
Ich werde der Beste sein, den du nie hattest,
You put me through so many emotions,
Du hast mir so viele Emotionen zugefügt,
Now baby it's your turn for that
Jetzt bist du dran, Baby
'cause in your empty heart I had left a mark,
Denn in deinem leeren Herzen hatte ich eine Spur hinterlassen,
The best you never had.
Das Beste, was du nie hattest.
No, No, No
Nein, nein, nein
You saw me as a friend,
Du hast mich als Freund gesehen,
Baby I don't want revenge,
Baby, ich will keine Rache,
But if you must know the truth,
Aber wenn Sie die Wahrheit wissen müssen,
What you didn't see in me
Was du nicht in mir gesehen hast
Reflects what you will never be now,
Reflektiert, was du jetzt nie sein wirst,
When you're telling me I was always the one,
Wenn du mir erzählst, dass ich immer derjenige war,
I feel desperation.
Ich fühle Verzweiflung.
(Chorus:)
(Chor:)
Because I told you, you'd live to regret it,
Weil ich dir gesagt habe, dass du es noch bereuen wirst,
And now I don't wanna make you feel bad,
Und jetzt möchte ich dir kein schlechtes Gewissen machen,
But when it comes to me just forget it,
Aber wenn es um mich geht, vergiss es einfach,
I'll be the best you never had,
Ich werde der Beste sein, den du nie hattest,
You put me through so many emotions,
Du hast mir so viele Emotionen zugefügt,
Now baby it's your turn for that
Jetzt bist du dran, Baby
'cause in your empty heart I had left a mark,
Denn in deinem leeren Herzen hatte ich eine Spur hinterlassen,
The best you never had.
Das Beste, was du nie hattest.
Back rubs, good love, my stuff
Rückenmassagen, liebe Grüße, mein Zeug
That's what you missed out on
Das ist es, was Sie verpasst haben
My touch... so much we could've have
Meine Berührung... so viel hätten wir haben können
You miss my kiss my lips
Du vermisst meinen Kuss auf meine Lippen
The love I had for you
Die Liebe, die ich für dich hatte
also, so long baby don't it make you sad
Und dann, Baby, mach dich nicht traurig
(Chorus:)
(Chor:)
Because I told you, you'd live to regret it,
Weil ich dir gesagt habe, dass du es noch bereuen wirst,
And now I don't wanna make you feel bad,
Und jetzt möchte ich dir kein schlechtes Gewissen machen,
But when it comes to me just forget it,
Aber wenn es um mich geht, vergiss es einfach,
I'll be the best you never had,
Ich werde der Beste sein, den du nie hattest,
You put me through so many emotions,
Du hast mir so viele Emotionen zugefügt,
Now baby it's your turn for that
Jetzt bist du dran, Baby
'cause in your empty heart I had left a mark,
Denn in deinem leeren Herzen hatte ich eine Spur hinterlassen,
The best you never..
Das Beste, was du nie hast..
Because I told you, you'd live to regret it,
Weil ich dir gesagt habe, dass du es noch bereuen wirst,
And now I don't wanna make you feel bad,
Und jetzt möchte ich dir kein schlechtes Gewissen machen,
But when it comes to me just forget it,
Aber wenn es um mich geht, vergiss es einfach,
I'll be the best you never had,
Ich werde der Beste sein, den du nie hattest,
You put me through so many emotions,
Du hast mir so viele Emotionen zugefügt,
Now baby it's your turn for that
Jetzt bist du dran, Baby
'cause in your empty heart I had left a mark,
Denn in deinem leeren Herzen hatte ich eine Spur hinterlassen,
The best you never had
Das Beste, was du nie hattest
Well I will always be the best you never had
Nun, ich werde immer der Beste sein, den du nie hattest
The best you never had
Das Beste, was du nie hattest