Whatever It Takes Liedtext Deutsche Übersetzung

heyy so this is the theme song to taking the stage season 2... :)
Hey, das ist also der Titelsong zur zweiten Staffel von „Taking the Stage“ ... :)
The chord progression is the same through out the whole song...
Die Akkordfolge ist das ganze Lied über gleich...
and it is played with a capo on the first thret!
und es wird beim ersten Schlag mit einem Kapodaster gespielt!
(g/bm/d/a) capo 1st thret
(g/bm/d/a) Kapodaster 1. Thret
-through out the whole song
-durch das ganze Lied hindurch
Da, da, da, da, da, da
Da, da, da, da, da, da
Da, da, da, da, da, da, da
Da, da, da, da, da, da, da
Da, da, da, da, da, da
Da, da, da, da, da, da
Da, da, da, da, da, da, da
Da, da, da, da, da, da, da
People say love
Die Leute sagen Liebe
Comes and goes, but
Kommt und geht, aber
They don't understand
Sie verstehen es nicht
What they don't know
Was sie nicht wissen
Cause, what I feel starts
Denn was ich fühle, beginnt
Deep inside
Tief im Inneren
It's planted like a seed
Es ist wie ein Samen gepflanzt
That springs into life
Das erweckt das Leben
They say it's not right
Sie sagen, es sei nicht richtig
And we move too fast
Und wir bewegen uns zu schnell
But they don't know the meaning
Aber sie kennen die Bedeutung nicht
Of what we have
Von dem, was wir haben
Wherever it is, I'll fly
Wo auch immer es ist, ich werde fliegen
Whatever it takes, I'll try
Was auch immer nötig ist, ich werde es versuchen
So don't pay no mind
Also sei dir nicht egal
To what other people say
Auf das, was andere Leute sagen
Whenever it is in my life
Wann immer es in meinem Leben ist
Know that I will be on time
Wisse, dass ich pünktlich sein werde
'Cause you know why
Weil du weißt warum
There's no standing in our way
Es gibt kein Hindernis für uns
Da, da, da, da, da, da
Da, da, da, da, da, da
Da, da, da, da, da, da, da (x2)
Da, da, da, da, da, da, da (x2)
When you're far and
Wenn du weit weg bist und
We're apart
Wir sind getrennt
I'm really missing you
Ich vermisse dich wirklich
I wanna be where you are
Ich möchte dort sein, wo du bist
They say it's not right (it's not right)
Sie sagen, es ist nicht richtig (es ist nicht richtig)
And it won't last (it won't last)
Und es wird nicht von Dauer sein (es wird nicht von Dauer sein)
No point believing
Es hat keinen Sinn zu glauben
What we have
Was wir haben
Wherever it is, I'll fly
Wo auch immer es ist, ich werde fliegen
Whatever it takes, I'll try
Was auch immer nötig ist, ich werde es versuchen
So don't pay no mind
Also sei dir nicht egal
To what other people say
Auf das, was andere Leute sagen
Whenever it is in my life
Wann immer es in meinem Leben ist
I'll be on time
Ich werde pünktlich sein
'Cause you know why
Weil du weißt warum
There's no standing in my way
Es gibt kein Hindernis für mich
And if you're lost
Und wenn du verloren bist
I'm gonna find you
Ich werde dich finden
'Cause without you
Denn ohne dich
I'll break down and cry
Ich werde zusammenbrechen und weinen
And you know why
Und Sie wissen warum
I wanna surround you
Ich möchte dich umgeben
With all my love
Mit all meiner Liebe
(Choir joins, ad libs from Leona)
(Der Chor gesellt sich hinzu, Ad-libs von Leona)
Wherever it is, I'll fly
Wo auch immer es ist, ich werde fliegen
Whatever it takes, I'll try
Was auch immer nötig ist, ich werde es versuchen
So don't pay no mind
Also sei dir nicht egal
To what other people say
Auf das, was andere Leute sagen
Whenever it is in my life
Wann immer es in meinem Leben ist
Know that I will be on time
Wisse, dass ich pünktlich sein werde
'Cause you know why
Weil du weißt warum
There's no standing in my way
Es gibt kein Hindernis für mich
Da, da, da, da, da, da
Da, da, da, da, da, da
Da, da, da, da, da, da, da (x2)
Da, da, da, da, da, da, da (x2)