Yesterday كلمات أغنية ترجمة عربية

I just can't believe
أنا فقط لا أستطيع أن أصدق
you're
أنت
gone
ذهب
Still waitin? for mornin? to come
لا تزال تنتظر؟ للصباح؟ ليأتي
When I
عندما أنا
see if the sun
معرفة ما إذا كانت الشمس
will
سوف
rise
الارتفاع
In the way that you're by my side
بالطريقة التي أنت بجانبي
When we had so
عندما كان لدينا ذلك
much in store
الكثير في المتجر
Tell me what is it I'm
قل لي ما هو أنا
reaching
الوصول
for
ل
When we're through building
عندما ننتهي من البناء
memories
ذكريات
I'll hold yesterday in my heart, in my heart
سأحمل الأمس في قلبي، في قلبي
They can take tomorrow
يمكنهم أن يأخذوا غدا
and the
و
plans we made
الخطط التي وضعناها
They can take
يمكنهم أن يأخذوا
the music that we'll never play
الموسيقى التي لن نلعبها أبدًا
All the broken dreams, take everything
كل الأحلام المكسورة، خذ كل شيء
Just take it away
فقط خذها بعيدا
but they can never
لكنهم لا يستطيعون أبدا
have
لديك
yesterday
أمس
They can take
يمكنهم أن يأخذوا
the future that we'll never know
المستقبل الذي لن نعرفه أبدًا
They can take the places that we said we will go
يمكنهم أخذ الأماكن التي قلنا أننا سنذهب إليها
All the broken dreams take everything
كل الأحلام المكسورة تأخذ كل شيء
Just
فقط
take it away but they
خذها بعيدا ولكنهم
can never have yesterday
لا يمكن أبدا أن يكون أمس
You always choose to stay
أنت تختار البقاء دائمًا
I should be thankful for everyday
يجب أن أكون شاكراً لكل يوم
Heaven knows what the future holds
السماء تعرف ما يخبئه المستقبل
Or least where the story goes
أو على الأقل أين تذهب القصة
But I never
لكنني أبدا
believed until now
يعتقد حتى الآن
I
أنا
know I'll see you again, I'm sure
أعلم أنني سأراك مرة أخرى، أنا متأكد
No,
لا،
it's
إنه
not selfish to ask for more
ليس أنانيا لطلب المزيد
One more night, one more day
ليلة أخرى، يوم آخر
One more smile on your face
ابتسامة أخرى على وجهك
But they can't take yesterday
لكنهم لا يستطيعون تحمل الأمس
They can take
يمكنهم أن يأخذوا
tomorrow and
غدا و
the plans we made
الخطط التي وضعناها
They
هم
can take the music that we'll never play
يمكن أن يأخذ الموسيقى التي لن نقوم بتشغيلها أبدًا
All the broken dreams, take everything
كل الأحلام المكسورة، خذ كل شيء
Just take it away but they can never have yesterday
فقط خذها بعيدًا ولكن لا يمكنهم الحصول عليها بالأمس أبدًا
They can take the future that we'll never know
يمكنهم أخذ المستقبل الذي لن نعرفه أبدًا
They can take the places that we said we will go
يمكنهم أخذ الأماكن التي قلنا أننا سنذهب إليها
All the broken dreams take everything
كل الأحلام المكسورة تأخذ كل شيء
Just take it away but
فقط خذها بعيدا ولكن
they can never
لا يمكنهم أبدا
have
لديك
yesterday
أمس
I thought our days
اعتقدت أيامنا
would last forever
سوف تستمر إلى الأبد
But it wasn't our
لكنها لم تكن لدينا
destiny
مصير
?Cause in my mind
؟ السبب في ذهني
we
نحن
had so much time
كان لديه الكثير من الوقت
But I was so
لكنني كنت كذلك
wrong
خطأ
No, I can, believe me
لا، أستطيع، صدقني
I can
أستطيع
still find the strength in the moments we made
لا تزال تجد القوة في اللحظات التي قطعناها على أنفسنا
I'm lookin? back
أنا أنظر؟ العودة
on
على
yesterday
أمس
They can take tomorrow and the plans we made
يمكنهم أن يأخذوا الغد والخطط التي وضعناها
They can take the music that we'll never play
يمكنهم أخذ الموسيقى التي لن نعزفها أبدًا
All the broken dreams, take everything
كل الأحلام المكسورة، خذ كل شيء
Just take it away but they can never
فقط خذها بعيدًا لكنهم لا يستطيعون ذلك أبدًا
have
لديك
yesterday
أمس
They can take the future that
يمكنهم أن يأخذوا المستقبل ذلك
we'll never know
لن نعرف أبدًا
They can take the places that we said we will go
يمكنهم أخذ الأماكن التي قلنا أننا سنذهب إليها
All the broken dreams take everything
كل الأحلام المكسورة تأخذ كل شيء
Just
فقط
take it away but they can never
خذها بعيدًا لكنهم لا يستطيعون ذلك أبدًا
have
لديك
yesterday
أمس
All the
كل
broken dreams take everything
الأحلام المكسورة تأخذ كل شيء
But they can
لكنهم يستطيعون ذلك
never have yesterday
لم يكن لديك أمس