Iodine Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

(Intro)
(Wprowadzenie)
I needed you, I knew I was in danger
Potrzebowałem cię, wiedziałem, że jestem w niebezpieczeństwie
Of losing what I used to think was mine
Stracić to, co uważałem za moje
You let me love you till I was a failure
Pozwoliłeś mi cię kochać, dopóki nie poniosłem porażki
You let me love you till I was a failure
Pozwoliłeś mi cię kochać, dopóki nie poniosłem porażki
Your beauty on my bruise like iodine
Twoje piękno na moim siniaku jak jod
I asked you if a man could be forgiven
Zapytałem cię, czy można przebaczyć mężczyźnie
And though I failed at love, was this a crime?
I chociaż nie udało mi się zakochać, czy było to przestępstwem?
You said, Don't worry, don't worry, darling
Powiedziałeś: Nie martw się, nie martw się, kochanie
You said, Don't worry, don't you worry, darling
Powiedziałaś: Nie martw się, nie martw się, kochanie
There are many ways a man can serve his time
Jest wiele sposobów, na jakie mężczyzna może służyć swojemu czasowi
You covered up that place I could not master
Zakryłeś miejsce, którego nie mogłem opanować
It wasn't dark enough to shut my eyes
Nie było na tyle ciemno, żeby zamknąć oczy
So I was with you, O sweet compassion
I tak byłem z tobą, słodkie współczucie
Yes I was with you, O sweet compassion
Tak, byłem z tobą, słodkie współczucie
Compassion with the sting of iodine
Współczucie z ukłuciem jodu
Your saintly kisses reeked of iodine
Twoje święte pocałunki cuchnęły jodem
Your fragrance with a fume of iodine
Twój zapach z oparami jodu
And pity in the room like iodine
I litość w pokoju jak jod
Your sister fingers burned like iodine
Palce twojej siostry paliły jak jod
And all my wanton lust was iodine
A całe moje bezsensowne pożądanie było jodem
My masquerade of trust was iodine
Moją maskaradą zaufania był jod
And everywhere the flare of iodine
I wszędzie płomień jodu