Leaving Green Sleeves Versuri Traducere în Română

Alas, my love, you did me wrong
Vai, iubirea mea, mi-ai greșit
To cast me out discourteously
Să mă alunge cu descurajare
For I have loved you so long
Căci te iubesc de atâta vreme
Delighting in your very company
Încântat în compania ta
Now if you intend to show me disdain
Acum, dacă intenționați să-mi arătați disprețul
Don't you know it all the more enraptures me
Nu știi că mă încântă cu atât mai mult
For even so I still remain
Pentru că, chiar și așa, tot rămân
Your lover in captivity
Iubitul tău în captivitate
Chorus:
Refren:
Green sleeves, you're all alone
Mâneci verzi, ești singur
The leaves have fallen, the men have gone
Au căzut frunzele, bărbații au plecat
Green sleeves, there's no one home
Mâneci verzi, nu e nimeni acasă
Not even the Lady Green Sleeves
Nici măcar Lady Green Sleeves
I sang my songs, I told my lies
Mi-am cântat cântecele, mi-am spus minciunile
To lie between your matchless thighs
Să te culci între coapsele tale fără egal
And ain't it fine, ain't it wild
Și nu-i bine, nu-i sălbatic
To finally end our exercise
Pentru a încheia în sfârșit exercițiul nostru
Then I saw you naked in the early dawn
Apoi te-am văzut gol în zorii devreme
Oh, I hoped you would be someone new
Oh, am sperat că vei fi cineva nou
I reached for you but you were gone
Am întins mâna spre tine, dar ai fost plecat
So lady I'm going too
Deci, doamnă, merg și eu
Green sleeves, you're all alone
Mâneci verzi, ești singur
The leaves have fallen, the men have gone
Au căzut frunzele, bărbații au plecat
Green sleeves, there's no one home
Mâneci verzi, nu e nimeni acasă
Not even the Lady Green Sleeves
Nici măcar Lady Green Sleeves
Green sleeves, you're all alone
Mâneci verzi, ești singur
The leaves have fallen, the men have all gone home
Au căzut frunzele, bărbații au plecat cu toții acasă
Green sleeves, it's so easily done
Mâneci verzi, se face atât de ușor
I mean, leaving the Lady Green Sleeves
Adică, părăsind Lady Green Sleeves