Leaving the Table Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I'm leaving the table
Masadan ayrılıyorum
I'm out of the game
oyundan çıktım
I don't know the people
İnsanları tanımıyorum
In your picture frame
Resim çerçevenizde
If I ever loved you, oh no
Eğer seni sevseydim, ah hayır
It's a crying shame
Bu ağlayan bir utanç
If I ever loved you
Eğer seni bir kez sevseydim
If I knew your name
Adını bilseydim
You don't need a lawyer
Avukata ihtiyacın yok
I'm not making a claim
Bir iddiada bulunmuyorum
You don't need to surrender
Teslim olmana gerek yok
I'm not taking aim
nişan almıyorum
I don't need a lover, no no
Bir sevgiliye ihtiyacım yok, hayır hayır
The wretched beast is tame
Zavallı canavar evcildir
I don't need a lover
Bir sevgiliye ihtiyacım yok
So blow out the flame
Öyleyse alevi söndür
There's nobody missing
Eksik kimse yok
There is no reward
Ödül yok
Little by little
Yavaş yavaş
We're cutting the cord
Kabloyu kesiyoruz
We're spending the treasure
Hazineyi harcıyoruz
That love cannot afford
Bu aşk karşılanamaz
I know you can feel it
Bunu hissedebildiğini biliyorum
The sweetness restored
Tatlılık geri geldi
(instrumental verse)
(enstrümantal ayet)
I don't need a reason
Bir nedene ihtiyacım yok
For what I became
Ne olduğum için
I've got these excuses
Bu bahanelerim var
They're tired and lame
Yorgun ve topallar
I don't need a pardon, no no
Affedilmeye ihtiyacım yok, hayır hayır
There's no one left to blame
Suçlanacak kimse kalmadı
I'm leaving the table
Masadan ayrılıyorum
I'm out of the game
oyundan çıktım
I'm leaving the table
Masadan ayrılıyorum
I'm out of the game
oyundan çıktım