Lover Lover Lover Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Leonard Cohen - Aşık Aşık Aşık

by Leonard Cohen

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Leonard Cohen Lover Lover Lover

I asked my father
babama sordum
I said, "Father change my name "
"Baba adımı değiştir" dedim
The one I'm using now, it's covered up
Şu anda kullandığım, üzeri örtülüyor
With fear and filth and cowardice and shame
Korkuyla, pislikle, korkaklıkla ve utançla
Yes and lover, lover, lover, lover, lover, lover, lover come back to me
Evet ve sevgili, sevgili, sevgili, sevgili, sevgili, sevgili, sevgili bana geri dön
Yes and lover, lover, lover, lover, lover, lover, lover come back to me
Evet ve sevgili, sevgili, sevgili, sevgili, sevgili, sevgili, sevgili bana geri dön
He said, "I locked you in this body
Dedi ki, "Seni bu bedene kilitledim
I meant it as a kind of trial
Bunu bir tür deneme olarak kastettim
You can use as a weapon
Silah olarak kullanabilirsiniz
Or to make some woman smile "
Veya bir kadını gülümsetmek için "
Yes and lover, lover, lover, lover, lover, lover, lover come back to me
Evet ve sevgili, sevgili, sevgili, sevgili, sevgili, sevgili, sevgili bana geri dön
Yes and lover, lover, lover, lover, lover, lover, lover come back to me
Evet ve sevgili, sevgili, sevgili, sevgili, sevgili, sevgili, sevgili bana geri dön
"Then let me start again," I cried
"O zaman yeniden başlayayım" diye ağladım
"Please let me start again
"Lütfen yeniden başlamama izin ver
I want a face that's fair this time
Bu sefer adil bir yüz istiyorum
I want a spirit that is calm "
Sakin bir ruh istiyorum"
Yes and lover, lover, lover, lover, lover, lover, lover come back to me
Evet ve sevgili, sevgili, sevgili, sevgili, sevgili, sevgili, sevgili bana geri dön
Yes and lover, lover, lover, lover, lover, lover, lover come back to me
Evet ve sevgili, sevgili, sevgili, sevgili, sevgili, sevgili, sevgili bana geri dön
"I never turned aside," he said
"Hiçbir zaman kenara çekilmedim" dedi
"I never ever walked away
"Hiçbir zaman çekip gitmedim
It was you who built the temple
Tapınağı inşa eden sensin
It was you who covered up my face "
Yüzümü kapatan sendin"
Yes and lover, lover, lover, lover, lover, lover, lover come back to me
Evet ve sevgili, sevgili, sevgili, sevgili, sevgili, sevgili, sevgili bana geri dön
Lover, lover, lover, lover, lover, lover, lover come back to me
Aşık, sevgili, sevgili, sevgili, sevgili, sevgili, sevgili bana geri dön
You may come to me in happiness
Mutluluk içinde bana gelebilirsin
Or you may come to me in grief
Ya da keder içinde bana gelebilirsin
You may come to me in deepest faith
Bana en derin inançla gelebilirsin
Or you may come in disbelief
Yoksa inanmazlığa gelebilirsin
Oh and lover, lover, lover, lover, lover, lover, lover come back to me
Ah ve sevgili, sevgili, sevgili, sevgili, sevgili, sevgili, sevgili bana geri dön
Yes and lover, lover, lover, lover, lover, lover, lover come back to me
Evet ve sevgili, sevgili, sevgili, sevgili, sevgili, sevgili, sevgili bana geri dön
Yes and lover, lover, lover, lover, lover, lover, lover come back to me
Evet ve sevgili, sevgili, sevgili, sevgili, sevgili, sevgili, sevgili bana geri dön
Yes and lover, lover, lover, lover, lover, lover, lover come back to me
Evet ve sevgili, sevgili, sevgili, sevgili, sevgili, sevgili, sevgili bana geri dön

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.