Lullaby 歌詞 日本語訳
レナード・コーエン - 子守唄
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Sleep, baby, sleep
寝て、ベイビー、寝て
The day's on the run
一日は走り続けています
The wind in the trees
木々の中の風
Is talking in tongues
異言を話している
If your heart is torn
心が引き裂かれたら
I don't wonder why
なぜだか不思議ではない
If the night is long
夜が長いなら
Here's my lullaby
これが私の子守唄です
Here's my lullaby
これが私の子守唄です
Well, the mouse ate the crumb
さて、ネズミがパン粉を食べました
Then the cat ate the crust
それから猫は皮を食べました
Now they've fallen in love
今、彼らは恋に落ちました
And they're talking in tongues
そして彼らは異言を言っている
If your heart is torn
心が引き裂かれたら
I don't wonder why
なぜだか不思議ではない
If the night is long
夜が長いなら
Here's my lullaby
これが私の子守唄です
Here's my lullaby
これが私の子守唄です
Sleep, baby, sleep
寝て、ベイビー、寝て
There's a morning to come
もうすぐ朝が来るよ
The wind in the trees
木々の中の風
They're talking in tongues
彼らは異言を話している
If your heart is torn
心が引き裂かれたら
I don't wonder why
なぜだか不思議ではない
If the night is long
夜が長いなら
Here's my lullaby
これが私の子守唄です
Here's my lullaby
これが私の子守唄です
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
